عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yarım saatim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نصف الساعة
-
نصف ساعتي
| Evet, ve benim onları almadan önce işleri... halletmem için yarım saatim var. | Open Subtitles | نعم، حصلت، مثل، نصف الساعة لترتيب جميع الأمور قبل يجب أن أذهب لأقلهم |
| Pekala, ama bu benim yarım saatim. | Open Subtitles | حسناً , ولكنكٍ تتحدثين في نصف ساعتي |
| Bay Allen, bu benim yarım saatim. | Open Subtitles | سيد " الين " , انت تتحدث في نصف ساعتي! |