"yaramaz bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شقي
• مشاغب
• مشاغبة
• لا شيئ سوى
• تفاهتها

Ama hala yaramaz bir çocuk olduğunuzu düşünüyorum.
ومع ذلك ، هذا لا يعني أنني لا أعتقد أنك صبي شقي للغاية

Hiç etkileyici değildi. Tıpkı yaramaz bir çocuk gibiydin.
انك شقي مثل كل الاولاد

Evet, sadece yaramaz bir çocuk.
اجل,أنه مجرد طفل شقي.

Küçük yaramaz bir çocuk gibi köşede dur.
قف في الزاوية مثل ولد مشاغب

O zaman sen de yaramaz bir çocuktun.
لابد أنك كنت مشاغب وقتها ــ لا تضحك .

Beni en büyük yatılı okula gönderdi ama ben yaramaz bir çocuktum ve sanat için kaçtım.
أُرسلت إلى أعظم المدارس الداخلية، لكني كنت مشاغبة وهربت لأعيش .حياة منغمسة بالفنون

İşe yaramaz bir lastiğin tekisin.
أنت لا شيئ سوى حثالة مِن المطّاط.

Umarım, Brighton'da kaldığı süre boyunca işe yaramaz bir kız olduğunu öğrenir.
لنتمنى أن تعلمها إقامتها في (برايتون) مدى تفاهتها

Çünkü yaramaz bir çocuk olmaya başladın.
لأنك تتصرف كولد شقي

yaramaz bir çocuğum. - Kirli olduğunuz belli.
أوه,أنا فتىً شقي

Ben çok yaramaz bir çocuğum.
انا فتى شقي جداً

Çok yaramaz bir çocuk.
انا فتى شقي جداً

Anlamıyorum Simpson. Ben de "yaramaz" bir çocuğum.
،(أنا لا أفهم الأمر يا (سيمبسون "أنا "فتىً شقي

yaramaz bir vampir tanrı olacağım.
مصاص دماء مشاغب

yaramaz bir Vampir Tanrısı olacağım.
مصاص دماء مشاغب

Hey! Sen çok yaramaz bir çocuksun.
هيه, أنت فتى مشاغب

Çok yaramaz bir küçük şirine olmuşsun.
كنتِ عجوز مشاغبة صغيرة

Çok yaramaz bir kız oldun Alicia.
"لقد أصبحت فتاة مشاغبة يا "إليسا