"yelekleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السترات
• واقية من
• وستر النجاة
• وسترات
• سترات

Biliyorum, ama frekansı tam olarak bulamazsak, yanlışlıkla bütün yelekleri patlatabiliriz.
أعرف، ولكن إن لم يكن التردد صحيحاً فربما نفجر كل السترات بالخطأ

Şimdi de Afganistan'da o yelekleri kullanan bir Deniz Piyade Birliği'ne ulaşmaya çalışıyoruz.
و الآن نحن نحاول استعاده بعض تلك السترات من إحدى قوات المارينز فى مناوره فى أفغانستان

Laboratuarda, hatalı yelekleri olan, üreticisi değil miydi?
لذا لم يكن المتعهد فى المختبر مع السترات المعيبه؟

Bu suya dayanıklı, su geçirmez değil. Bu yelekleri de...
تلك مقاومة للماء,ليست واقية من الماء يجب ان

Salı ve yelekleri bu gece hazır edebilir misin?
هل يمكن أن تجهز الطوافة وستر النجاة الليلة؟

Unutmayın, egzersizlerimizde kuru sıkı ve lazer aktivasyonlu MILES yelekleri kullanacaksınız.
تذكروا, في تدريبنا سوف نستخدم الطلقات الصوتيه والليز وسترات حساب النقاط

Daha yakından baktığımda, çocuklar için küçük sarı can yelekleri vardı.
وحين نظرت عن قرب، كانت هناك سترات نجاة للأطفال، صفراء اللون.

Patron, yasal olarak, üretici firma yelekleri yok etmek için bir geri dönüşüm şirketi ile anlaşmalı.
قانونياً يا رئيس المصنع يجب أن يقوم بتوظيف شركه لإعاده التدوير لتدمير السترات

Kurşun geçirmez yelekleri satacaklarını biliyordunuz o zaman.
لذا فقد علمت أنهم سيقومون ببيع السترات الواقيه

Geri dönüşüm şirketi içindeki hammadde yüzünden yelekleri yok etmediyse bu benim sorunum değil.
انظر,إذا كانت شركه إعاده التدوير لا تقوم بتدمير السترات من أجل المواد الخام فإنها ليست مشكلتى

Geriye kalan hatalı yelekleri Gussman'ın deposunda bulduk.
وبما أننا عثرنا على بقيه السترات المعيبه فى وحده تخزين جاسمان

Ve o emici özellikli yelekleri her azap verici moral konuşmanda süt salgıladığını saklamak için giydiğine eminim.
وأعتقد بأن تلك السترات الماصة بالواقع يخفون واقع فرز حليبك بكلِّ مرةٍ تمنحُ بها

yelekleri üstümüze takabilirsin, ama biz de savaşacağız.
يمكنك أن تضع السترات علينا، لكننا سنقاتل

Yani 21. yüzyılda, çocuklara Avrupa'ya güvene ulaşmaları için can yelekleri veriliyor, hem de bu ceketlerin onları oraya götüren botlardan düşmeleri halinde hayatlarını kurtarmayacağı halde.
إذن في القرن 21، يُعطى الأطفال سترات نجاة لكي يصلوا إلى أوروبا رغم أن هذه السترات لن تنقذ حياتهم إذا ما سقطوا من على القارب الذي يقلهم إلى هناك.

Hatalı yelekleri imha etmişler.
وتخلص بشكل ملائم من السترات المعيبه

Ve Mo, diğer yelekleri bulmayı gerçekten istiyorsanız konuşmanız gereken sadece bir kişi var.
و(مو)، إذ كنت تريدين حقاً العثور على السترات الأخرى فهناك شخص واحد فقط تحتاجين التحدث إليه

yelekleri diğer Ar Rissalah üyelerine götürmesi gerekiyormuş.
الأشخاص المعنين ...لتسليم السترات لـ "لأعضاء آخرين بـ"الرساله

yelekleri ele geçirdiler.
لقد حصلوا على السترات

Gidip yelekleri getirin.
أحضر السترات .

Ayrıca, onlara emniyet yelekleri, eldivenler, yağmurluklar ve şehri yüksek çözünürlükte görmeleri için gözlükler veriliyor. Carroçaları da bu arada mükemmel gönüllülerimizce yenileniyor.
بالإضافة، فإن جامعي النفايات يستلمون أيضا قمصانا وقفازات واقية ونظارات شمسية ومعاطف واقية من المطر حتى نرى المدينة بحق في حين أن عرباتهم تُرمم عن طريق متطوعينا الرائعين.

Tüfekleri, yelekleri, flaş bombalarını aldım.
, حصلت على بنادق وسترات واقية ... وقنابل فلاش

Bildiğiniz polisler değil bunlar, bunlar tamamen ayrı bir şey bunların saldırı tüfekleri, kurşun geçirmez yelekleri ve zırhlı araçları, ve helikopterleri var.
انها ليست الشرطه انها ال دي او دي ، اذن هذا يعني بنادق هجوميه سترات واقيه للرصاص و آليات مدرعه