"yeni ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جديدة
• الجديدة
• جديد و
• الجديد و
• جديدًا
• وجديد
• جديد وبشكل
• الجديد والمحسن
• والجديده
• يريدون رؤيت
• الجديد والمطور
• وجديدة
• جديد وساحر
• جديد ومثير
• جديده ووسائل

Bana büyük fayda sağlayan yeni ve geliştirilmiş bir anlaşma yazdım.
لقد كتبت اتفاقية سكن جديدة ومُحسّنة وهي تميل لصالحي بشكل كبير

Kriyonik stabilizasyon konusunda yeni ve daha iyi yöntemlerim vardı.
كنت أعمل بطرق جديدة وأفضل من أجل تثبيت الحفظ بالبرودة.

İnsanların bu yerleri korumakta katılabileceği bir sürü yeni ve ilginç yöntemler var.
هناك كل أنواع الطرق الجديدة المثيرة لاهتمام الناس للمشاركة في حماية هذه الأماكن.

yeni ve farkı bir şey yapmak heyecan verici olabilir.
ربما سيكون حماسي ذا قمنا بعمل شيء جديد و مختلف

Heyecanlı, yeni ve modern bir Alzheimer deneyine öncülük ediyorum.
حسناَ .. أنا أعمل على أحداث دراسة جديدة عن الزهايمر

O yeni ve parlak biri. Mücadele etmekten hoşlanıyor. Biliyorum, bütün gün yanındaydım.
إنها جديدة لامعة وتحب التحديات الجيدة أعلم ذلك فقد قضيت اليوم كله معها

İşte bu projenin, bu üç temel problemi daha yeni ve heyecanlı bir şekilde ele aldığını düşünüyorum.
بحيث يعالج المشروع حقا هذه القضايا الثلاث الأساسية في طريقة جديدة ومثيرة، وأعتقد.

Bunlar bizim yeni ve ilginç konularla haşır neşir olmamıza izin veriyor.
فهو يمكننا من أن نتفاعل بطرق جديدة و وشيقة.

Çünkü internet özgürlük isteği ile güvenlik talepleri arasında eski bir ikilemi derinleştiren yeni ve karmaşık bir ortam oluşturdu
لأن الانترنت قد شكل بيئة جديدة و معقدة للمأزق القديم الذي يبحث بشدة طلبا للأمن مع الرغبة في الحرية.

Bu gece hücum hattında oynayacak birkaç yeni ve yetenekli oyuncumuz var.
ها قد وصلنا إلى بعض المهارات الجديدة الليلة سنرى مهارات خط الهجوم.

İşçi dövizi alanında olan en yeni ve heyecan verici şeylerden biri, ülke dışındaki birikimin ve bağışların yenilik yoluyla nasıl tedavüle sokulacağıyla ilgili.
أحد أحدث وأروع الأمور التي تحدث الآن في مجال التحويلات النقدية كيفية توظيف الأفكار الجديدة لتعبئة الشتات ومنح الشتات

Bu demek oluyor ki kök hücre gibi görünen ama farklı davranan yeni ve tuhaf bir hücre topluluğuyla karşı karşıyaydık.
لذلك كنا أمام مجموعة من الخلايا الغريبة الجديدة تشبه الخلايا الجذعية لكنها تتصرف بطريقة مختلفة.

Mühendislikte, sınırlamalar bilimsel buluşlarımızı yeni ve işe yarar bir şeyler keşfetmek için kullanmamızı sağlar.
في الهندسة، تدفعنا القيود الى تطبيق اكتشافاتنا العلمية لإختراع شيء جديد و مفيد.

Sizler, yeni ve heyecan verici bir programın parçasısınız. Programın adı...
أنتم جزءَ من برنامج جديد و مثير الذي اسمية

Fakat bu yeni ve geliştirilmiş duvar bile yeterli değildi.
لكن حتى هذا الجدار الجديد و المحسن لم يكن كافياً.

Ama sonra yeni ve tamamen farklı bir şey keşfeder, onunla uğraşırdım.
ومن ثم اكتشف شيئا جديدًا كليًا، وأبدأ في البحث بكل جوارحي.

yeni ve parlak bir şeyler elde etmek çok cazip gelse gerek?
نعم فأنا واثقة أنك تتوق شوقًا لوضع يدك على كل براقٍ وجديد

yeni ve korkunç bir gerçekliğin uçurumunda olduğu endişesinde.
ويخشى أنّه تم سحبُها إلى الهاويَة بواقع جديد وبشكل مُرعِب إلى الهاويَة بواقع جديد وبشكل مُرعِب

Şimdi yeni ve gelişmiş Finn Hudson ile tanışmanı istiyorum.
جيد. أريدك أن تقابل فين هيدسون الجديد والمحسن

Büyük özenle baktığı bahçe bölümü evin yeni ve eski bölümlerinin bir araya gelerek oluşturduğu yer.
الرقعه الصغيره للحديقه التى كانت تضعها فى الركن الذى تلاقت فيه الأجزاء القديمه والجديده للمنزل

Kanalın daha yeni ve ilginç yarışmaya ihtiyacı varsa bunu elde edecekler.
يريدون رؤيت عرضاً حاراً وسيحصلون عليه امي انتي مخيفه

Öyleyse bu gece erken uyumalıyım. yeni ve gelişmiş Josh. Aydınlık ve erken.
في هذه الحاله يجب ان اذهب للسرير جوش الجديد والمطور.

Daniel'ın demek istediği, yeni ve farklı tasarım fikirleri görmek istiyor.
امم أعتقد بأن دانيال يحاول أن يقول بأنه يرغب حقا بـ أن يرى أفكارا نموذجية مختلفة وجديدة

Bir bebek için her şey yeni ve merak uyandırıcıdır.
لطفلٍ.. كل شيءٍ جديد وساحر

Bu, yeni ve şaşırtıcı, dolayısıyla onu paylaşma ihtimalimiz daha yüksek.
هذا خبر جديد ومثير للدهشة، وعليه من المرجح أن نشاركه.

Başarısız olmak için yeni ve yaratıcı yollar arıyor musun hâlâ?
مازلت تبحث عن طرق جديده ووسائل مبتكرة؟