"yere düştü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لقد سقط
• وسقط
• سقط أرضاً
• سقطت على الأرض
• فسقط
• سقط على الأرض
• سقط للتو

- Ne? Kuşun kanatlanıyor ama ötmüyor Spermim Yere düştü ve ayağa kalkamıyor.
لا يستطيع رفع الشراع الرئيسي لقد سقط ولا يستطيع النهوض

Altı ay önce Yere düştü ve kafatasını çatlattı.
منذ ستّة أشهر وقع له حادثٌ بمطبخه، لقد سقط بقوّة و تشققت جمجمته

Daha sonra çocuğu kafasından vurdular ve çocuk Yere düştü.
واطلقوا عليه النار في رأسه وسقط على الارض

Demek onu vurduktan sonra dönüp öyle Yere düştü.
استدار بعد أن أطلقت النار عليه ثم سقط أرضاً

Şimdi burada tüyler, hava direncinden dolayı bovling topundan daha yavaş Yere düştü.
الآن، في هذه الحالة، الريشة سقطت على الأرض بمعدل أبطأ من كرة البولينج بسبب مقاومة الهواء.

Scott üç kurşun yarası alıp Yere düştü ve kanamaya başladı.
إذاَ " سكوت " تلقى ثلاث ضربات جذعية فسقط على الأرض ينزف

Bardak kendi kendine hareket etti. Ve Yere düştü.
الكأس كان يتحرّك لوحده لذا فقد سقط على الأرض

Adam Yere düştü, hepsi bu.
لقد سقط الرجل، هذا كل ما بالأمر.

Yere düştü, başının ağrıdığını söyledi.
لقد سقط أرضا، . وقال بأن رأسه يؤلمه

Anne, babam Yere düştü. Anne.
أمي، لقد سقط أبي للتو

Yere düştü, değil mi?
لقد سقط اليس كذلك ؟

Dün bir raf Yere düştü.
لقد سقط رف بالامس.

Telefon elinden Yere düştü.
كان راج يتصل برقم السيد راكيش وسقط الهاتف من يده

Bilmiyorum. Az önce iyiydi, sonra kasılmaya başladı ve Yere düştü.
أنا لا أعرف، دقيقة واحدة انه على ما يرام، ثم بدأ متشنجا وسقط أكثر.

Daha tabancamın kılıfını açamadan ortağım Yere düştü.
وقبل أن أفتح الجِرَاب طُعِن وسقط أمامي

Sonra kendiliğinden bir saat önce Yere düştü.
وبعد ذلك سقط أرضاً بنفسه من حوالي ساعة

Bayılıp Yere düştü çim biçme makinesinin önü kalkıp... çitlere girdi sanki karnı açmış gibi bir gürültü çıkarıyordu.
هو فقط , نوعاً ما , مجرد سقط أرضاً و ألة القص إستمرت في العمل و إتجهت ... إلى السياج

Nikki de onu itti, sonra nasıl oldu anlamadım ama kafasını çarptı ve Yere düştü.
نيكي دفعتها بعيدا , و أنا ليس لدي أي فكرة كيف حدث هذا لكنها ضربت برأسها و سقطت على الأرض

Sonra da yüz üstü olarak Yere düştü ve çenesinde ve elmacık kemiğinde hasara sebep oldu.
سقطت على الأرض هابطة على وجهها مسببة الأضرار التي لحقت بالفك و الوجنة

Ateşe karşılık verdim, adam Yere düştü.
بادلته الإطلاق , فسقط ميتا

Enkaz Yere düştü bazı yerlerde hasar ve birkaç yaralı var fakat bildiğimiz kadarıyla hayat kaybı yok.
الحطام سقط على الأرض كان هناك بعض الأضرار وبعض الإصابات ولكن لا توجد أي حالات وفيات على حد علمنا

Ordaki adam Kanlar içinde Şimdi Yere düştü. insanlar--
هناك رجل مغطى بالدماء سقط للتو, والناس