| _ yerel haberler, Kirmizi bolgedeki Son yiyecek kitligi dalgasi | Open Subtitles | و فى الأخبار المحلية , أخر موجة من المعونات الغذائية |
| Diğer yerel haberler ise şöyle, ...karşıdan karşıya geçmeye çalışan bir yayaya hızla giden bir araba çarptı. | Open Subtitles | في الأخبار المحلية الأخرى، رجل صدم من قبل سيارة مسرعة في وقت متأخر من الليلة الماضية بينما هو يعبر الشارع |
| Bütün yerel haberler ve hava durumu için saat 6:00 ve 11:00'de bizi yine izleyebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الإنضمام إلينا من الساعة 6: 00 إلى 11: 00 لمعرفة الأخبار المحلية وأخبار الطقس |
| yerel haberler konuyu alacak, | Open Subtitles | الاخبار المحلية سوف تلتقط الحدث |
| Ve yerel haberler, Başkan Scott'ın eski eşi Deb Scott... bugün sahte bir reçeteyle ilaç satın alma... girişiminin ardından tutuklandı. | Open Subtitles | ... الاخبار المحلية طليقة العمدة سكوت "ديب" .. تم اعتقالها اليوم |
| Cece, bugün benzinci olur yarın yerel haberler. | Open Subtitles | هذا صحيح, سيسي اليوم إنه الغاز في المستقبل, الأخبار المحلية |
| yerel haberler... Edward Nygma'nın üç boyut Kutusu... | Open Subtitles | من الأخبار المحلية ...إدوارد نيجما والمسماة بــ 3 دال |
| WXIW yerel haberler. | Open Subtitles | هذه قناة "دبليو إكس أي دبليو" ومع الأخبار المحلية العاجلة. |
| yerel haberler, Brisbane'de öldürülen çocuğun babası Thomas Murnane dün akşam polis tarafından merkeze götürüldü. | Open Subtitles | في الأخبار المحلية والد الطفل المقتول في "بروسبان" توماس مورنان كان يساعد الشرطة في تساؤلاتهم |
| yerel haberler yalanlarla dolu. | Open Subtitles | الأخبار المحلية دائما مقرفة |
| Şimdi yerel haberler... | Open Subtitles | أيضاً في الأخبار المحلية |
| yerel haberler gibi bir şey. | Open Subtitles | شيء من الأخبار المحلية. |
| Şimdi yerel haberler. | Open Subtitles | "في الأخبار المحلية وداعاً للرئيس (ريد سافدج)" |
| Bu sabah, yerel haberler sırasında California'dan Brody, Todd Akin'i kınadı. | Open Subtitles | هذا الصباح في وقت الاخبار المحلية -(برودي) في (كاليفورنيا) ادان (تود اكين) . - نعم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 