| Bilindiği gibi, iletişim hatası vardı... yolculukla ilgili, sen gelmedin. | Open Subtitles | من الواضح كنا نمر بحالة انقطاع فى الاتصال بخصوص ـ ـ الرحله |
| Fakat siz kıdemli savaşçılar, eski bir yunan tarihçiden duyulmuş... böyle tehlikeli bir yolculukla ilgilenmez misiniz? | Open Subtitles | لكن ، المحاربون القدامى ، لن يكونوا مهتمين في مثل هذه الرحله الخطره يمكن ان يتخذها مؤرخ يوناني قديم |
| Ama Brick haklıydı. Hepsi yolculukla alakalıydı, kupayla değil, ki Brick de alamadı zaten. | Open Subtitles | كل هذا حول الرحله وليس الكأس |
| yolculukla ilgili. | Open Subtitles | بل بالرحلة |
| yolculukla ilgili. | Open Subtitles | بل بالرحلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 