| Zor zamanlardayız. Çaresiz insanlar çaresiz şeyler yapar. | Open Subtitles | إنها أوقات صعبة الناس اليائسون يقومون بأمور يائسة |
| Şu anda ekonomik olarak zor zamanlardayız. | TED | نحن الآن في أوقات اقتصادية صعبة |
| Zorlu zamanlardayız. | Open Subtitles | هذه أوقات عصيبة , آسف على الحدث المؤسف |
| - Umutsuz zamanlardayız. | Open Subtitles | ماذا؟ أنتِ . -هذه اوقات يائسة لي |
| Tehlikeli zamanlardayız, arkadaşım. | Open Subtitles | هذه اوقات خطيرة ياصديقي |
| Bir yabancıya güvenmek için zor zamanlardayız. | Open Subtitles | إنّها أوقات صعبة كي تثق في شخص غريب. |
| Devrimlerin yaşandığı zamanlardayız. | Open Subtitles | نحن نعيش في أوقات رائعة. |
| Zor zamanlardayız. | Open Subtitles | إن هذه أوقات عصيبة |
| Ama Lois, zor zamanlardayız. | Open Subtitles | ولكن، لويس، هناك أوقات صعبة. |
| Zor zamanlardayız Bayan Lovett. | Open Subtitles | [ هذه أوقات صعبة , سيدة [ لافيت |
| Ama zor zamanlardayız. | Open Subtitles | لكن هذه أوقات عصيبة |
| Çünkü kötü zamanlardayız. | Open Subtitles | لأن هذه أوقات مضطّربة |
| Zor zamanlardayız. | Open Subtitles | هذه أوقات حساسة. |
| - Gerçekten garip zamanlardayız. | Open Subtitles | أوقات غريبة بالطبع |
| - Zor zamanlardayız. - Evet, öyleyiz. | Open Subtitles | هذه أوقات عصيبة - بالتأكيد - |
| Yapma Stephen, karışık zamanlardayız. | Open Subtitles | بحقك يا (ستيفن). إنها أوقات عصيبة. |
| Zor zamanlardayız, John. Zor zamanlardayız. | Open Subtitles | أوقات عصيبة يا (جون) أوقات عصيبة |
| Ah ne kötü zamanlardayız. | Open Subtitles | أوقات عصيبة |
| Tehlikeli zamanlardayız. | Open Subtitles | هذه اوقات محفوفة بالمخاطر |
| Tehlikeli zamanlardayız. | Open Subtitles | انها اوقات صعبة |
| - Zor zamanlardayız. | Open Subtitles | -هذه اوقات صعبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 