"zamanlardayız" - Traduction Turc en Arabe

• أوقات
• اوقات

Zor zamanlardayız. Çaresiz insanlar çaresiz şeyler yapar.
إنها أوقات صعبة الناس اليائسون يقومون بأمور يائسة

Şu anda ekonomik olarak zor zamanlardayız.
نحن الآن في أوقات اقتصادية صعبة

Zorlu zamanlardayız.
هذه أوقات عصيبة , آسف على الحدث المؤسف

- Umutsuz zamanlardayız.
ماذا؟ أنتِ . -هذه اوقات يائسة لي

Tehlikeli zamanlardayız, arkadaşım.
هذه اوقات خطيرة ياصديقي

Bir yabancıya güvenmek için zor zamanlardayız.
إنّها أوقات صعبة كي تثق في شخص غريب.

Devrimlerin yaşandığı zamanlardayız.
نحن نعيش في أوقات رائعة.

Zor zamanlardayız.
إن هذه أوقات عصيبة

Ama Lois, zor zamanlardayız.
ولكن، لويس، هناك أوقات صعبة.

Zor zamanlardayız Bayan Lovett.
[ هذه أوقات صعبة , سيدة [ لافيت

Ama zor zamanlardayız.
لكن هذه أوقات عصيبة

Çünkü kötü zamanlardayız.
لأن هذه أوقات مضطّربة

Zor zamanlardayız.
هذه أوقات حساسة.

- Gerçekten garip zamanlardayız.
أوقات غريبة بالطبع

- Zor zamanlardayız. - Evet, öyleyiz.
هذه أوقات عصيبة - بالتأكيد -

Yapma Stephen, karışık zamanlardayız.
بحقك يا (ستيفن). إنها أوقات عصيبة.

Zor zamanlardayız, John. Zor zamanlardayız.
أوقات عصيبة يا (جون) أوقات عصيبة

Ah ne kötü zamanlardayız.
أوقات عصيبة

Tehlikeli zamanlardayız.
هذه اوقات محفوفة بالمخاطر

Tehlikeli zamanlardayız.
انها اوقات صعبة

- Zor zamanlardayız.
-هذه اوقات صعبه