"zeka" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الذكاء
• ذكاء
• العقل
• عقل
• للذكاء
• ذكائك
• ذكاءً
• العبقري
• العبقرية
• دماغ
• بذكاء
• عقلية
• الذكي
• الذكية
• الإستخبارات

Ben, ilk özel öğretmenimden, annemden ilham alırken; bu da ben Stanford Üniversitesi'nde 200 öğrenciye Yapay zeka'ya Giriş dersini öğretirken.
هذا أنا يجري إلهامي بواسطة معلمي الأول أمي وهذا أنا أقوم بتدريس مقدمة الى الذكاء الاصطناعي ل200 طالب في جامعة ستانفورد

O zamandan beri, yapay zeka alanında yeni bir bakış açısı türedi.
ولكن منذ ذلك الحين، فقد حدث تحول نظري في مجال الذكاء الصناعي.

Yapay zeka sistemi bir şeyleri yanlış anladığında problem olur.
إنها مشكلة عندما يصنع نظام الذكاء الإصطناعي هذا أشياء خاطئة.

Bak, ben süper akıllı bir yaratığım. Dünya standartlarına göre zeka katsayım 1600.
أنا كائن فائق الذكاء ، وحسب مقاييس الأرض أنا أمتلك معدل ذكاء 1600

Peşinde bir yapay zeka var. Attığın her adım izleniyor.
هناك ذكاء متفوق يسعى خلفك وكل خطوة تقوم بها مراقبة

Dün izlediğimiz sunumlardaki gibi , insan beynindeki etkileşimlere bakarsanız, zeka mükemmel bir şekilde etkileşimlidir.
إذا نظرتم على التفاعل في العقل البشري، كما سمعنا البارحة من عدة محاضرات، الذكاء متفاعل بشكل رائع.

Yapay zeka, internet reklamcılığından sonra gelen yeni bir teknoloji gibi görünse de
وقد يبدو أن الذكاء الاصطناعي بمثابة الخطوة التقنية التالية بعد الإعلانات على الإنترنت.

Günümüz yarışmaları güzellikten ibaret değil. zeka, yetenek ve sosyal konular da önemli.
عروض اليوم ليست عن الجمال فحسب بل هي حول الذكاء والموهبة والقضايا الإجتماعيّة

zeka testim çok yüksek bir deniz olabilmesi için test edildi.
معدل اختبار الذكاء لدي عالي جدا على ان اكون من المارينز

Bu nedenle, duygusal zeka eğitimi yapan herhangi bir eğitim dikkat eğitimiyle başlamalı.
لذلك، أي منهج لتعليم الذكاء العاطفي يجب أن يبدأ بتدريب الإنتباه.

Hatta, sadece tarihte yaşadığım için bile şanslıyım, çünkü zeka ve hafıza olmadan tarih de olamaz.
حتماً انا سعيد لانني على قيد الحياة في هذه الحقبة لانه بدون الذكاء والذاكرة لا وجود للتاريخ

"Kristal zeka"dan farklı olarak problem çözmeye yardım eder.
وهو مختلف عن الذكاء المتبلور، فهو يساعدنا في حل المشاكل.

Fakat her müzisyen inanç ve mantık, içgüdü ve zeka arasında farklı bir denge kurar.
لكن لكل موسيقي توزانه الخاص بين الايمان و المنطق، الغريزة و الذكاء

Bu uzun süredir, bir süreç içerisindeki zeka enjeksiyonu yüzünden Batı'da ölü olarak kabul edildi.
وهذا بسبب حقنة ذكاء تم حقنها في عملية كانت تُعتبر ميتة منذ زمن طويل في الغرب.

bir yol bulmalıydık. Dünyadışı zeka Arayışı, SETI’de çalışan arkadaşlarımızdan birini ikna ettik, peşinde koşulacak sıradışı bir hedef olacaktı.
ومعاً ،أقنعنا زميلاً لنا يعمل لدى "سيتي": البحث عن ذكاء خارج الأرض، بأن هذا من شأنه أن يكون هدفاً للمتابعة.

Bir çok yönüyle, yapay zeka ilkeleriyle, bu zor bir mühendislik problemidir, mühendisliği yapılacak basit bir yapay zeka problemi değil.
بتصورات مختلفة، إن هذه مشكلة هندسية صعبة تضمن عناصر ذكاء اصطناعي، ليست مجرد مسألة ذكاء اصطناعي بسيطة يمكن إنشاؤها.

Fani zeka sonsuzluğu anlamaz, ...ve Tanrı'dan gelen ruh sonsuzdur.
العقل المحدود لا يمكنه ان يفهم اللامحدود و الروح التى تاتى من الله ازليه

Tek yapmak istediğim, zeka yanılsaması gösteren basit bir beyin.
كل ما أريد إنجازه هو مجرد عقل بسيط، يمكنه تقديم هذا الذكاء الخيالي.

Ancak aradıklarınız bulmak zor. Bu durumda ciddi anlamda zeka olmasını istersiniz.
لكن إيجاد الأشياء، صعب، لذا فأنك تحتاج فعلاً للذكاء.

zeka düzeyinle, silahsız daha tehlikelisin.
أعتقد أنه مع درجة ذكائك فأنت غير مسلح ولا تزال خطرا

- Evet, var. Bence bir yapay zeka, kimseye duyurulmadan aramıza katıldı.
إنّه موجود بالفعل، أعتقد أنّ ذكاءً اصطناعيًا تسلّل للعالم بشكل غير مُعلن،

- Üzgünüm, daha dikkatli olurum. - Yanıyorsun, zeka küpü.
عذرا، كان يجب أن أكون حذرا أنت تحترق ايها العبقري

- Dahilik nedir bilmiyorum. Bu sadece sıradışı bir zeka.
أنا لا أعرف شيء عن العبقرية إنها مجرد هامشية رائعه

zeka seviyeleri bir liberalinkine eşit düzeyde.
مستوى ذكائهم لا يتعدى مستوى دماغ طفل رضيع

O kendini zeka enerji ve göreve... düşkünlüğe verdi.
منح نفسه بذكاء وطاقة عاليين وتفانٍ في الواجب

Cidden de Roz'un sana "şaşırtıcı zekâ" gibi bir sözcük kullandığına inanmamızı mı bekliyorsun?
هل تتوقع أن نصدق أن " روز " حقاً إستخدمت عبارة " عقلية فذة " ؟

Buradaki süper zeka arkadaşın güvenli olmayan bir hat kullanıyor.
أولهم مسؤلك الذكي هنا إستخدم خط غير مُؤمن

Eğer bu doğruysa, yapay zeka bilgisayar sistemlerini geliştirme etikleri konusunda ve bunları devre dışı bırakma etikleri konusunda bazı ciddi problemler ortaya çıkarabilir.
إذا كان هذا صحيحًا، فذلك يثير قضايا أخلاقية خطيرة حول أخلاقيات تطوير أنظمة الكمبيوتر الذكية وأخلاقيات إغلاقها.

Hayal edebileceğiniz... en korkunç zeka.
بالإضافة إلى الإستخبارات الفظيعة المتوقعة