"ziyaretçin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زائر
• زوار
• زائرة
• ضيف
• زيارة
• الزوار
• زائِر

Büyüfiks, rahatsız ettiğim için bağışla. Bir ziyaretçin var
بانوراميكس ، اعذرني للإزعاج لكنّك عندك زائر

Girişteki bayan ziyaretçin olduğuna bile inanamadı.
السيده على المنضده الاماميه لم تصدق ان لديك زائر

Girişteki bayan ziyaretçin olduğuna bile inanamadı.
السيدة في المنضدةِ الأماميةِ لا تَستطيعُ أَنْ تصدق بأنّه كَانَ لديك زائر

Müdüriyette odana telefon edildiğine ya da ziyaretçin olduğuna dair bir kayıt yok.
المدير ليس لديه أي تسجيلات لمكالمات هاتفية من هذه الغرفة. بلا زوار.

Ziyaretçi saatimiz yok ama onu ziyaret eden hiç olmadı. Ebbe, bir ziyaretçin var.
ليس لدينا أوقات للزيارة, ولكن لا أحد يزوره اببي, لديك زائرة

Chuck, madem benimle konuşmayacaksın bir ziyaretçin var.
تشاك إذا كنت لا تريد التحدث معي فأنت لديك زائر

Bu da demektir ki her başın ağrıdığında ya da ziyaretçin geldiğinde gidemezsin.
وهذا يعني من انك لا تستطيعين الذهاب عندما يأتيك زائر او صداع

Kusura bakmayın bölüyorum ama ziyaretçin var patron.
آسف على المقاطعة لكن لديك زائر يا زعيم،السيد إيليا

Ve herhangi bir ziyaretçi böyle bir not hakkında konuşabileceğinden, hiç ziyaretçin olmadığını varsaymalıyım.
ومن المتوقع أن يسأل أي زائر عن مذكرة كهذة أفترض أن ليس لديكِ أي زوار

Bir ziyaretçin geldi, randevusuna gitmediğin bir matematikçi.
في الاكاديمية كان لديك زائر, رجل رياضيات

ziyaretçin var. Onlara zorluk çıkarma.
لديك زائر هنا لا تسبب لهم المتاعب

Şey, hastasın koridorda 20 kişi bekliyor ve sadece bir tane ziyaretçin var.
حسناً... أنتِ مريضة لديكِ 20 شخص بالردهة وعندك فقط زائر واحد

Sürpriz bir ziyaretçin var ve sana şok terapisi uygulamak üzere.
، لديك زائر مفاجيء ! وهي على وشك أن تعطيك صدمة علاجية

Yarıtanrı, bir ziyaretçin var.
حسناً، يا نصف الإله، لديك زائر

Özel bir ziyaretçin var. Eski hastanenin başhekimiymiş.
لديك زائر هام عميد الطب من مشفاك القديم

Resepsiyonda bir ziyaretçin var.
اميليا لديكِ زائر في مكتب الأستقبال

Lobide bir ziyaretçin var.
لديك زائر في الاسفل عند الردهة

Pardon Lana. ziyaretçin var.
آسفة لانا ثمة زائرة تريد رؤيتك

Mary. ziyaretçin var. Acele et üzerini değiştir.
ماري، عندكِ ضيف أسرعي وارتدي ملابسك

- ziyaretçin olduğunu söylemeye geldim.
أتيت لأخبرك أنك على وشك تلقي زيارة

Gel buraya. Jerry Lee, ziyaretçin var.
وحتى في 'م. جيري لي، كنت حصلت على الزوار.

Ne haltsa. ziyaretçin var.
مَهما يَكُن، لديكَ زائِر