"ziyarette" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زيارة
• بزيارة
• الزيارة
• لزيارة
• بزياره
• بزيارته
• بزيارتنا

Kullanıcılar, günde ortalama 1.5 kez siteyi ziyaret ediyor ve her defasında ortalama 35 dakika kalıyor, ve her ziyarette 50 sayfaya bakıyorlar.
الذين يقضون ويزورون ما معدله مره ونصف يومياً ، يقضون ما معدله 35 دقيقة في الزيارة الواحدة، وينظرون في خمسين صفحة كل زيارة.

Şey, bit pazarında tanıdığım birine ufak bir ziyarette bulunabiliriz.
بإمكاننا أن نرتب زيارة صغيرة لرجل أعرفة في سوق البضائع المستعملة

Dostça bir ziyarette bulunacakmış gibi görünmediği kesindi.
و لكنه لم يبدو و كأنه رجل يقوم بزيارة اجتماعية

Ophelia'ya sürpriz bir ziyarette bulunabiliriz.
أفترض أنه علينا أن نقوم بزيارة مفاجئة إلى أوفيليا

Daniel istirahatte, Teal'c biryerlerde çocuklarını ziyarette.
حالة دانيال تتحسن ، و تيلك مسافر لزيارة ولده فى مكان ما

Eve küçük bir ziyarette bulunacaksın, demek istediğin buydu.
أنتِ فقط ستمرين على المنزل من أجل زيارة هذا ما تعنين

Okul Müdürü Hampton'a küçük bir ziyarette bulunacaksınız.
دفع قليلا زيارة الرئيسية هامبتون بعد المدرسة؟

Neden Chuchi ile birlikte onlara diplomatik bir ziyarette bulunup, neler öğrenebileceğinize bakmıyorsunuz.
هذا محتمل لماذا انت و شوشي تعطوهم زيارة دبلوماسية وتريا

Satine, dostu Padmé Amidala'yı, diplomatik bir ziyarette bulunması için çağırdı.
ساتين دعت صديقتها بادمي اميدالا لتزورها زيارة دبلوماسية

Sanırım Birman elçisi dostumuza küçük bir ziyarette bulunmalıyız.
أعتقد علينا أن نذهب لصديقنا السفير البورمي في زيارة قصيرة

Eminim ki şirketten bir kaç kişi sizi ziyarette bulunacak.
أنا متأكد من أنك سوف تحصل على زيارة من بعض أعضاءالشركة.

Charlie hayatın daha tatlı olamayacağını düşünürken, yaşlı Bay Stork, Layla ve ona bir ziyarette bulundu.
بمجرد أن اعتبر تشارلى أن الحياة لن تزداد روعة من ذلك. السيد طويل الساقين المتطفل عاقبه وقام بزيارة إلى ليلا.

Büyü okuluna bir ziyarette bulun. ve dostumuz Vildan'ı gör.
قم بزيارة إلى مدرسة السحر وقابل صديقنا فيلدان

Ajan Devlin, General Hammond'a bir ziyarette bulunmanızı istiyorum.
العميل ديفلن , أريد منك أن تقوم بزيارة هاموند

Aslında her yerde sahte bir isimle imzalar attım ve bunu millî parkı ziyarette de yaptım.
عندما كنت في الهرب كان علي دائماً التوقيع بإسم مزيف مثل عندما قمت بزيارة منتزه المدينة

O hafta sonu tel örgüleri onarmak yerine Fran, Fort McMurray'deki oğluna sürpriz bir ziyarette bulundu.
,في عطلة نهاية الأسبوع تلك ,بدلا من إصلاح الأسوار .فران ذهبت بزيارة مفاجئة لأبنها في فورت ماكموراي

Eğer seni ziyarette sıkarsa direk mahkemeye götür.
إذا كانت تحرمك من حقوق الزيارة قم بمقاضاتها

Kimse çeyrek saatten fazla kalmaz, aynen iadeyi ziyarette bulunduğunda daha uzun kalmaman gerektiği gibi.
لا أحد سيبقى أكثر من ربع ساعة كما لن تطيلي عندما تردي الزيارة

Bir yere davetsiz ziyarette bulunmak bana uygunsuz geliyor.
ساشعر بالغرابة لزيارة مكان من دون دعوة.

Çıktığımda da eşine bir ziyarette bulunup buradaki herkesin yaptığı gibi onunla yatabilirim.
ربما سأقوم بزياره زوجتك وسأخذ دور معها مثل ما يفعل الأشخاص الأخرين هنا

Polis, çalıştığı hırdavat dükkanına ziyarette bulunmuş ama bu sabah gelmemiş.
قامت الشرطة بزيارته عند متجر المعدات حيث يعمل، لكنه لم يظهر هذا الصباح لهذا السبب تمنح نفسك إجازة بعد قتلك أحدهم

Bay Darcy bize beklenmedik bir ziyarette bulundu öyle ki Lizzy'ciğim, Bay Darcy itiraz kabul edecek gibi değildi.
دعيني أنورك في الحال،السيد دارسي قام بزيارتنا بشكل غير متوقع... ... وهكذا، عزيزتي ليزي، السيد دارسي لن يقبل باي معارضة...