"zorla girme" - ترجمة من تركي إلى عربي

• على الدخول عنوة
• اقتحام
• للدخول عنوة
• الاقتحام
• على الإقتحام

Şüpheli bir durum yok, Zorla girme izi yok.
لا شيء مثير للشبهة لا توجد مؤشرات على الدخول عنوة

Hiçbir Zorla girme ya da boğuşma izi yok.
لم تكن هناك علامات على الدخول عنوة أو المُقاومة.

O bir profesyonel, parmak izi veya Zorla girme izi yok.
،إنه محترف، لا يترك بصمات ولا يوجد علامة قد تدل على الدخول عنوة

Pek yok. Şerif Zorla girme izine rastlamadığını söyledi.
ليس حقاً المأمور قال أنه لم يكن هناك أثار اقتحام

Boğuşma veya eve Zorla girme belirtisi yok.
لا وجود لعلامات على وجود مقاومه او اقتحام

Zorla girme belirtisi yok.
لا دلالة للدخول عنوة

Herhangi bir Zorla girme belirtisi yok.
لكن ليس هناك اي اشارة على الاقتحام او الدخول.

İlk polis raporuna göre Zorla girme veya boğuşma izi yok.
لا دليل على الإقتحام عنوة أو الصراع وفقا لتقرير الشرطة الأولي

Zorla girme veya mücadele izi var mı?
أية علامات على الدخول عنوة أو صراع؟

Zorla girme belirtisi yoktu.
كان هناك أي علامات على الدخول عنوة.

Zorla girme belirtisi yok.
لا يوجد علامة على الدخول عنوة

Zorla girme belirtisi yok.
لا دليل على الدخول عنوة

Birkaç uyuşturucu bulundurma, sağlama ve satışı beş kez çalıntı mal alma, bir kez Zorla girme vakası, iki kez saldırı bir araba hırsızlığı davasında mahkeme huzuruna iki kez çıkmamak.
حسناً، بعض تهم الحيازة تموين وبيع المخدرات خمس تهم حيازة لبضائع مسروقة تهمة اقتحام وتهمتي تعدي

Zorla girilmiş gibi görünmüyor. Zorla girme belirtisi yoktu.
لا يبدو كأن هذا اقتحام للمنزل، لا يوجد علامات اقتحام قهري.

Tuhaf olan ise alarm hala çalışır vaziyetteymiş ve herhangi bir Zorla girme izi yokmuş.
وإن الغريب في الأمر هو، أن الإنذار كان لا يزال يعمل ولم تكن ثمة دلالات اقتحام قسري

Zorla girme izi yok, muhtemelen katilini tanıyordu.
لم نجد علامات عن اقتحام قسري كما لو أنها عرفت القاتل

Zorla girme izi yok.
لا أثر للدخول عنوة

Garcia'dan bölgedeki Zorla girme ve kayıpların listesini derlemesini istedim.
لقد طلبت من غارسيا تجميع لائحة بمحاولات الاقتحام بالمنطقة و تقارير الأشخاص المفقودين

Meskene Zorla girme?
ماذا عن الاقتحام والدخول عنوة؟

Zorla girme izi yok. Yine de kapıdaki parmak izlerini araştırıyoruz.
لا توجد علامات على الإقتحام, ولكننا نبحث عن البصمات على مقبض الباب بالرغم من ذلك