Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (120301-120400)
- 120301. مراقبة الأصول الميدانية
- 120305. مستقلين
- 120309. مشار إليه
- 120313. من كل الجولان السوري المحتل
- 120317. من مرفق قرارها
- 120321. من ممثلها الدائم لدى
- 120325. من ميثاق الأمم المتحدة بالاشتراك
- 120329. منظومة الأمم المتحدة ووكالاتها
- 120333. منها دوليا
- 120337. من خلال تعزيز
- 120341. من دخول أراضيها
- 120345. من دولة
- 120349. من قائمة الأقاليم
- 120353. منطقة بذاتها في مجالات
- 120357. منطقتي
- 120361. منظمة الأمن والتعاون في أوروبا فيما
- 120365. منظمة دولية
- 120369. من واجبات
- 120373. مناسبة لتقديم المساعدة
- 120377. مناقشة كل
- 120381. منتهكة بذلك
- 120385. منذ دورتها الخامسة والثلاثين
- 120389. من جميع آليات التمويل
- 120393. من جميع مؤسسات التمويل الرئيسية
- 120397. مهمتها المتبقية المتمثلة في
- 120302. مراقبي الأمم المتحدة في
- 120306. مستكمل
- 120310. مشاركة كل الدول الأعضاء مشاركة
- 120314. من لجنة
- 120318. من مصدر غير مشروع وإعادة
- 120322. من منظمات المجتمع المدني
- 120326. من ناتجها القومي الإجمالي
- 120330. منفردة أو
- 120334. منها في الرصيد غير المربوط
- 120338. من خلال تقديم
- 120342. من دعم مالي وتقني
- 120346. من رعاياها
- 120350. من قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 120354. منطقة بذاتها في مجالات السلام
- 120358. منطقتي المحيط
- 120362. منظمة التحرير الفلسطينية وحكومة إسرائيل
- 120366. منظومات الدفاع الجوي
- 120370. من يعانون
- 120374. مناسبة لتقديم المساعدة إلى
- 120378. مناهضة التعذيب والتقرير
- 120382. منحا
- 120386. من جانب قوات الاحتلال الإسرائيلية
- 120390. من جميع الأعمار
- 120394. من جميع مؤسسات التمويل الرئيسية في
- 120398. مواد ميثاق الأمم
- 120303. مساهمة مهمة
- 120307. مستويات الإشعاع التي
- 120311. من قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة
- 120315. من لجنة القانون الدولي
- 120319. من مصدر غير مشروع وإعادة تلك
- 120323. من مواد
- 120327. من ناتجها القومي الإجمالي لصالح أقل البلدان
- 120331. منفصلا
- 120335. من خلال المنظمات الدولية المختصة
- 120339. من خلاله جميع الأنشطة في المحيطات
- 120343. من دعم ومساعدة إلى
- 120347. من روح
- 120351. منطقة البحر الأبيض المتوسط يرتبط ارتباطا وثيقا
- 120355. منطقة منظمة التعاون الاقتصادي
- 120359. منطقتي المحيط الهادئ
- 120363. منظمة العمل
- 120367. منظومة الأمم المتحدة إلى
- 120371. مناخ التعاون
- 120375. مناطق خالية من الأسلحة النووية على
- 120379. مناهضة التعذيب والتقرير المؤقت للمقرر
- 120383. منذ إنشائها
- 120387. من جديد التزامنا
- 120391. من جميع المصادر المنشورة المتاحة
- 120395. من جميع مؤسسات التمويل الرئيسية في منظومة
- 120399. مواصلة الإسهام
- 120304. مستقبله السياسي
- 120308. مستويات التنمية
- 120312. من قرارات متعلقة
- 120316. من مرحلة الإغاثة
- 120320. من ممتلكاته
- 120324. من مواقع
- 120328. منظومة الأمم المتحدة وبرامجها
- 120332. منها الآخر
- 120336. من خلال تشجيع
- 120340. من دخول
- 120344. من دول
- 120348. من عمليات حفظ السلام
- 120352. منطقة بذاتها في
- 120356. منطقة والدول
- 120360. منطقتي المحيط الهادئ والبحر
- 120364. منظمة تكامل اقتصادي إقليمية
- 120368. من هذه التدابير
- 120372. مناسبة أخرى
- 120376. مناطق خالية من الأسلحة النووية على أساس
- 120380. منتهكة
- 120384. منذ تعميم تقريره السابق
- 120388. من جديد في
- 120392. من جميع جوانبها على
- 120396. مهما من تدابير بناء الثقة
- 120400. مواصلة التعاون بين