Arabic words and phrases in Arabic-German corpora 400401-400500 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (400401-400500)

400401. ضوء التقدم المحرز في
400405. ضوء الظروف التي ازدادت صعوبة
400409. ضوء المسؤوليات
400413. ضوء ما تتوصل إليه بنفسها من
400417. ضوابط مكافحة المخدرات
400421. طائفتين
400425. طابع عالمي على الاتفاقية
400429. طابع لا يتجزأ وأن تعزيز التعاون
400433. طاجيكستان في إطار البند المعنون
400437. طبقا لتشريعاتها الوطنية والصكوك
400441. طبقا للأحكام ذات الصلة من القانون الدولي
400445. طبقا لميثاق
400449. طرائق ذلك
400453. طرائق مناسبة
400457. طرف في العهدين الدوليين
400461. طرفا في هذه
400465. عدلت برامج عملها تحقيقا للاستخدام
400469. عدم استخدام
400473. عدم الاعتداء والدفاع المشترك
400477. عدم الانحياز المنعقد
400481. عدم التعرض للاعتقال أو
400485. عدم القيام بذلك ينتهك حقوق الإنسان والحريات
400489. عدم تحقيق تقدم
400493. عدم تسبب أنشطة تلك السفن
400497. عدم تصدير هذه الأسلحة إلا

400402. ضوء التقدم المحرز في تنفيذ الخطوات
400406. ضوء الظروف السائدة في
400410. ضوء المستجدات
400414. ضوء هدف
400418. ضياعها أو استنفادها أو
400422. طابع الجولان
400426. طابع لا
400430. طابعها الموحد
400434. طاجيكستان وتعبئة
400438. طبقا لقراري مجلس
400442. طبقا للأولوية
400446. طبقا لميثاق الأمم
400450. طرائق عمل الجمعية
400454. طرف أن تقترح تعديلا
400458. طرف منفذ
400462. طرفا في هذه الاتفاقية
400466. عدم إصدار الحكم بالإعدام دون مراعاة
400470. عدم استعمال القوة
400474. عدم الامتثال التام
400478. عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول الأخرى
400482. عدم التعرض للتعذيب وغيره
400486. عدم المساواة بين
400490. عدم تحقيق تقدم في
400494. عدم تصدير
400498. عدم تصدير هذه الأسلحة إلا إلى

400403. ضوء التقدم المحرز في عملية السلام
400407. ضوء الظروف السائدة في الجزيرة
400411. ضوء عدد
400415. ضوابط الميزانية
400419. طائرا القطرس والنوء
400423. طابع الجولان السوري المحتل
400427. طابع لا يتجزأ
400431. طاجيكستان بإصدار
400435. طاجيكستان وتعبئة المساعدة
400439. طبقا لقراري مجلس الأمن
400443. طبقا للأولوية العالية
400447. طبقا لميثاق الأمم المتحدة
400451. طرائق عمل الجمعية العامة
400455. طرف أن تنسحب من
400459. طرف واحد جميع الدول الحائزة للأسلحة النووية
400463. عددا من مبادرات
400467. عدم احترام حرمة البعثات
400471. عدم استعمال القوة أو التهديد
400475. عدم الامتثال التام للمعايير الدولية
400479. عدم التسامح إطلاقا إزاء الاستغلال
400483. عدم التقيد بالمادة
400487. عدم امتثال
400491. عدم تحقيق تقدم في تسوية
400495. عدم تصدير هذه
400499. عدم توافر

400404. ضوء التقدم المحرز في عملية السلام والتغييرات
400408. ضوء العناصر
400412. ضوء ما تتوصل إليه
400416. ضوابط مكافحة
400420. طائري القطرس والنوء
400424. طابع عالمي
400428. طابع لا يتجزأ وأن تعزيز
400432. طاجيكستان في
400436. طال أمدها
400440. طبقا للأحكام ذات الصلة
400444. طبقا لمبدأ المسؤولية المشتركة
400448. طبيعة ونطاق
400452. طرائق لدعم التعاون فيما
400456. طرف في العديد من الصكوك الدولية
400460. طرفا في المعاهدة
400464. عدلت برامج
400468. عدم ادخار أي جهد للتغلب
400472. عدم استعمال القوة أو التهديد باستعمالها
400476. عدم الامتثال التام للمعايير الدولية في
400480. عدم التعرض للاعتقال
400484. عدم القيام بذلك ينتهك حقوق الإنسان
400488. عدم امتثالهم لأوامر
400492. عدم تسبب أنشطة تلك
400496. عدم تصدير هذه الأسلحة
400500. عدم توافر برامج