German words and phrases in Arabic-German corpora 139201-139300 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (139201-139300)

139201. und den bestehenden verträgen auf diesem
139205. und international anerkannter
139209. sowie informationen betreffend kinder und
139213. die das übereinkommen
139217. auf die waffenruhe in
139221. regeln ableitenden
139225. und regeln ableitenden verpflichtungen
139229. und seine führung gegenübersehen
139233. hilfsorganisationen
139237. sowie des berichts der konferenz
139241. sowie die rassendiskriminierung
139245. sowie mit dem weltfrieden und der
139249. insbesondere in bezug auf die vollständige
139253. mandat der minustah
139257. des mandats des sonderausschusses und der einschlägigen
139261. zu verhüten und die internationale zusammenarbeit
139265. und die kommission für die rechtsstellung
139269. und ihrem
139273. und die staaten der region
139277. und bei der durchführung der programme des
139281. innerhalb von dreißig tagen nach der
139285. dem flüchtlingsvölkerrecht und dem
139289. sowie entschlossen
139293. und der entscheidung der
139297. die einschlägigen resolutionen der vereinten nationen und

139202. mit den programmen
139206. sicherer und international anerkannter
139210. und das institut der vereinten nationen für
139214. das übereinkommen unterzeichnet
139218. der waffenruhe als fester
139222. und regeln ableitenden
139226. und regeln ableitenden verpflichtungen zu
139230. wert des vertrags über
139234. den organisationen und programmen der vereinten nationen
139238. sowie natürliche und juristische personen
139242. sowie die rassendiskriminierung und die verletzungen
139246. sicherheit sowie mit dem weltfrieden und
139250. insbesondere den bretton-woods-institutionen
139254. des mandats der unmis
139258. mandat der operation der
139262. und der förderung wirtschaftlicher und sozialer gerechtigkeit
139266. und der kommission für die rechtsstellung
139270. ould-abdallah
139274. und der entsprechenden berichte des beratenden
139278. und im rahmen der
139282. sterblichkeitsrate
139286. dem flüchtlingsvölkerrecht und dem humanitären
139290. nach prüfung des berichts
139294. und der entscheidung der grenzkommission
139298. sowie über die tätigkeit der

139203. und die verträge von
139207. sowie informationen
139211. institut der vereinten nationen für abrüstungsforschung
139215. der einstellung der
139219. und sicherheitskräfte
139223. regeln ableitenden verpflichtungen
139227. insbesondere alle
139231. den wert des vertrags über
139235. und die schlussfolgerung
139239. sowie der vertretungen und vertreter
139243. und anderer fragen im zusammenhang mit
139247. insbesondere in bewaffneten
139251. mandat der übergangsverwaltung
139255. mandat der operation verlängerte
139259. mandat des büros
139263. ausschusses der
139267. und die kommission für die rechtsstellung der
139271. und die staaten
139275. und bei der durchführung der
139279. und auf ihren ordentlichen tagungen vorgelegt
139283. als auch zwischen ihnen
139287. zeitpunkt des abschlusses
139291. nach behandlung des berichts des ad-hoc-ausschusses
139295. die einschlägigen resolutionen der vereinten nationen
139299. sowie im

139204. und die verträge von tlatelolco
139208. sowie informationen betreffend kinder
139212. das institut der vereinten nationen für abrüstungsforschung
139216. der einstellung der feindseligkeiten
139220. und der haager landkriegsordnung
139224. regeln ableitenden verpflichtungen zu
139228. seine führung gegenübersehen
139232. und den wert des vertrags über
139236. sowie des berichts der
139240. sowie der vertretungen und vertreter mit
139244. sowie mit dem weltfrieden und
139248. vor allem auf dem gebiet
139252. mandats der unmis
139256. mandats der kommission
139260. mandat zu
139264. und der menschenrechtskommission betreffend
139268. und der kommission für die rechtsstellung der
139272. und die staaten der
139276. und bei der durchführung der programme
139280. und in den anderen
139284. und das recht der
139288. bald wie möglich aufheben
139292. nach behandlung des berichts des vollmachtenprüfungsausschusses
139296. einschlägigen resolutionen der vereinten nationen und
139300. sowie in die