German words and phrases in Arabic-German corpora 240101-240200 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (240101-240200)

240101. eine globalisierte welt bislang verfehlt
240105. informationen und die rolle
240109. eines weltweiten
240113. globalen monokultur eine stärkere bedrohung darstellt
240117. ein wesentlicher faktor
240121. arbeitsgruppen zur behandlung solcher situationen erwägen
240125. formulierung " der
240129. durch tätigkeiten
240133. kriminalität und der dazugehörigen protokolle zu
240137. zyprer
240141. als vermisst gemeldet worden sind
240145. mehrere teilnehmer
240149. der höheren
240153. zahl der vertragsstaaten des fakultativprotokolls
240157. die vergabe einiger völkerrechtsstipendien
240161. reihe von organen zur überwachung der
240165. große zahl von
240169. immer eine reihe von gebieten
240173. aller seiten
240177. alle somalischen parteien
240181. aller maßgeblichen akteure innerhalb und
240185. allen parteien nahe
240189. alle parteien in nepal
240193. aller ständigen mitglieder des sicherheitsrats
240197. für alle tätigkeiten

240102. neue globale
240106. informationen und die rolle der organisationen
240110. auf seine weltweite
240114. allgemein gültig und unteilbar sind
240118. ein wesentlicher faktor bei
240122. arbeitsgruppen zur behandlung solcher situationen erwägen kann
240126. durch das hoheitsgebiet
240130. grenzüberschreitenden verbringung innerhalb
240134. über dieses medium
240138. das versäumnis
240142. polymetallischer
240146. zahl der mitglieder der
240150. zahl der länder
240154. zahl von binnenvertriebenen
240158. reihe von organen
240162. zahl der in extremer armut lebenden
240166. eine vielzahl von
240170. noch immer eine reihe von gebieten
240174. alle anderen an bewaffneten konflikten beteiligten parteien
240178. allen somalischen parteien
240182. aller maßgeblichen akteure innerhalb und außerhalb
240186. alle parteien bewaffneter konflikte
240190. alle afghanischen parteien und gruppen
240194. aller ständigen mitglieder des sicherheitsrats sowie
240198. für alle tätigkeiten in den

240103. globalen beschaffungszentrums
240107. globaler bedeutung
240111. universalität des übereinkommens zu
240115. jahre des
240119. ein entscheidender faktor
240123. ausdrucks
240127. durch das hoheitsgebiet der transitländer
240131. grenzüberschreitende kriminalität
240135. über dieses medium zur
240139. die komoren
240143. mehreren ländern
240147. zahl der mitglieder des exekutivausschusses des
240151. zahl der staaten
240155. einer großen zahl
240159. reihe von organen zur
240163. immer eine reihe
240167. große zahl von staaten
240171. mit einer reihe dringender und
240175. alle afghanischen parteien nachdrücklich
240179. aller maßgeblichen akteure
240183. alle beteiligten parteien die
240187. an alle parteien in somalia
240191. aller ständigen mitglieder
240195. aller ständigen mitglieder des sicherheitsrats sowie der
240199. alle tätigkeiten in den ozeanen

240104. globalen beschaffungszentrums für alle
240108. seine weltweite
240112. globalen monokultur eine
240116. arbeitsgruppe des sechsten ausschusses fortgesetzt
240120. arbeitsgruppen zur behandlung solcher situationen
240124. des ausdrucks
240128. durch das hoheitsgebiet der transitländer mit
240132. kriminalität und die dazugehörigen protokolle
240136. über dieses medium zur verfügung
240140. als vermisst gemeldet worden
240144. anderem bei
240148. zahl der mitglieder des exekutivausschusses des programms
240152. zahl der vertragsstaaten des übereinkommens
240156. die vergabe einiger
240160. reihe von organen zur überwachung
240164. eine beträchtliche
240168. immer eine reihe von
240172. mit einer reihe dringender und wichtiger verhandlungsthemen
240176. aller ivorischen parteien
240180. aller maßgeblichen akteure innerhalb
240184. alle unmittelbar beteiligten nachdrücklich auf
240188. alle parteien in somalia und in
240192. aller ständigen mitglieder des
240196. das gesamte personal
240200. für alle tätigkeiten in den ozeanen