Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (266201-266300)
- 266201. themen auf
- 266205. die für die übergangsverwaltung
- 266209. und weiterverfolgung der erklärung und des aktionsprogramms
- 266213. die dringende aufforderung
- 266217. abschluss der tätigkeit
- 266221. für die einrichtung des
- 266225. die einrichtung des treuhandfonds für die friedenskonsolidierung
- 266229. die neubelebung des regionalzentrums und
- 266233. für die beendigung der
- 266237. festgelegten bedingungen für die beendigung der
- 266241. festgelegten bedingungen für die beendigung der maßnahmen
- 266245. zwingende voraussetzung für die herbeiführung eines
- 266249. keine verletzungen
- 266253. nach wie vor überfälligen
- 266257. sich auch weiterhin schwierigkeiten in bezug auf
- 266261. nach wie vor die vorrangige lösung
- 266265. bestehenden protokolle nicht erfasst sind
- 266269. unermüdlichen anstrengungen zur
- 266273. insbesondere die schwächsten
- 266277. fester bestandteil aller menschenrechte
- 266281. und dass eine stärkere zusammenarbeit zwischen
- 266285. dem völkerrecht nicht verbotenen
- 266289. weiterhin zutiefst besorgt über
- 266293. niemals gerechtfertigt
- 266297. folgenden praktischen schritte
- 266202. vorrangigen themenbereiche
- 266206. nicht zu bewilligen
- 266210. um seine gerichtsbarkeit
- 266214. die dringende aufforderung an
- 266218. den abschluss der tätigkeit
- 266222. einrichtung des treuhandfonds für
- 266226. für die neubelebung des
- 266230. für die neubelebung des regionalzentrums und
- 266234. bedingungen für die beendigung
- 266238. beendigung der maßnahmen
- 266242. einnahmenansätze für den zweijahreshaushalt
- 266246. keinen konsultativstatus beim
- 266250. das keine verletzungen
- 266254. auch weiterhin schwierigkeiten in bezug
- 266258. nach wie vor kritisch
- 266262. nach wie vor unannehmbar groß
- 266266. die bestehenden protokolle nicht erfasst sind
- 266270. und unermüdlichen anstrengungen zur
- 266274. vor allem in bereichen
- 266278. und dass eine
- 266282. kann sich ein staat vor
- 266286. wie vor unter
- 266290. ein kontinuierliches
- 266294. niemals gerechtfertigt sein
- 266298. folgenden praktischen schritte unternommen
- 266203. vorrangigen themenbereiche weiter
- 266207. grundeinstellungen
- 266211. dringende aufforderung
- 266215. dringende aufforderung an die
- 266219. zur einrichtung
- 266223. die einrichtung des treuhandfonds für
- 266227. für die neubelebung des regionalzentrums
- 266231. für ihre strikte
- 266235. bedingungen für die beendigung der
- 266239. die beendigung der maßnahmen
- 266243. kein ausstieg
- 266247. keinen konsultativstatus beim wirtschafts-
- 266251. nach wie vor das
- 266255. auch weiterhin schwierigkeiten in bezug auf
- 266259. nach wie vor kritisch ist
- 266263. nach wie vor unannehmbar groß ist
- 266267. durch die bestehenden protokolle nicht erfasst sind
- 266271. unwiderruflich
- 266275. nicht genug betont
- 266279. und dass eine stärkere
- 266283. nur unzureichendem
- 266287. wie vor unter israelischer militärischer besetzung
- 266291. mindestens ein drittel
- 266295. nichtentdeckbare splitter
- 266299. folgenden praktischen schritte unternommen werden
- 266204. vorrangigen themenbereiche weiter zu
- 266208. und weiterverfolgung der erklärung und des
- 266212. dringende aufforderung an
- 266216. zugeschnittenes
- 266220. schaffung einer kernwaffenfreien welt gegeben
- 266224. für die einrichtung des treuhandfonds für
- 266228. neubelebung des regionalzentrums und
- 266232. die beendigung der
- 266236. festgelegten bedingungen für die beendigung
- 266240. für die beendigung der maßnahmen
- 266244. kein ausstieg ohne strategie
- 266248. keinen konsultativstatus beim wirtschafts- und
- 266252. jedoch nach wie vor
- 266256. sich auch weiterhin schwierigkeiten in bezug
- 266260. nach wie vor die vorrangige
- 266264. protokolle nicht erfasst
- 266268. und unermüdlichen anstrengungen
- 266272. insbesondere den schwächsten gruppen
- 266276. fester bestandteil der planung
- 266280. und dass eine stärkere zusammenarbeit
- 266284. nicht verbotenen
- 266288. noch viel zu
- 266292. noch keine gewähr für die verhütung eines
- 266296. praktischen schritte unternommen
- 266300. geeignete maßnahmen zur weiteren verbesserung