Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (37901-38000)
- 37901. gebiet der abrüstung und
- 37905. menschenrechtsfragen " zu behandeln
- 37909. nachhaltig
- 37913. mazedonien
- 37917. hohen flüchtlingskommissar
- 37921. anmerkungen
- 37925. dieser richtung
- 37929. der ergebnisse der großen konferenzen und
- 37933. mombasa
- 37937. in den resolutionen der generalversammlung
- 37941. mehreinnahmen
- 37945. mit hilfe des sports
- 37949. dritte konferenz der vereinten nationen über die
- 37953. zur bewältigung
- 37957. programm für die weitere umsetzung
- 37961. einklang mit den bestimmungen
- 37965. einklang mit resolution
- 37969. sowie unter hinweis auf das ergebnis des
- 37973. unter hinweis auf das ergebnis des
- 37977. eingedenk der einschlägigen resolutionen
- 37981. stabilität und entwicklung in
- 37985. und gruppen
- 37989. und der nationalen aussöhnung
- 37993. und strafrechtspflege in
- 37997. und dauerhaften friedens im
- 37902. gebiet der abrüstung und der
- 37906. des verwaltungsrats des
- 37910. mit nichtstaatlichen organisationen
- 37914. den amtssitz
- 37918. wobei zu berücksichtigen
- 37922. behandlung des berichts des ausschusses für
- 37926. diesem protokoll
- 37930. der internetseite der
- 37934. hiv
- 37938. anderer araber der besetzten gebiete
- 37942. von problemen
- 37946. region des
- 37950. dritten konferenz der vereinten nationen über
- 37954. mit dem ausdruck seiner besorgnis über
- 37958. programm für die weitere umsetzung der
- 37962. territorialen unversehrtheit und politischen unabhängigkeit
- 37966. diese technologien
- 37970. unter hinweis auf artikel
- 37974. sowie eingedenk dessen
- 37978. in würdigung der
- 37982. entwicklung "
- 37986. tuberkulose und malaria
- 37990. und ausrüstung
- 37994. dem schutz der
- 37998. dauerhaften friedens im nahen
- 37903. dem gebiet der abrüstung und
- 37907. gruppe der acht
- 37911. mit der sachverständigengruppe
- 37915. bekämpfung der korruption
- 37919. das büro der vereinten nationen für
- 37923. von nairobi
- 37927. diesem kontext
- 37931. der internetseite der vereinten
- 37935. transfer von
- 37939. zu gunsten der kinder der welt
- 37943. aus dem ordentlichen haushalt der vereinten
- 37947. ihrem mandat
- 37951. zugänglich
- 37955. haushaltsmitteln und weiteren einnahmen in höhe
- 37959. hebt
- 37963. beschrieben
- 37967. diesen fällen
- 37971. unter hinweis auf ihre früheren resolutionen
- 37975. zuständigen organen der
- 37979. entwicklung und die
- 37983. säuberung und verbrechen gegen
- 37987. politischen und sozialen
- 37991. und verstöße gegen das
- 37995. und dem schutz der
- 37999. und dauerhaften friedens im nahen
- 37904. dem gebiet der abrüstung und der
- 37908. beitrag der
- 37912. des amtes des hohen kommissars der
- 37916. nuklearer energiequellen im
- 37920. das büro der vereinten nationen für drogen-
- 37924. nicaragua
- 37928. ergebnisse der sondertagung
- 37932. der internetseite der vereinten nationen
- 37936. in den resolutionen
- 37940. vor dem verschwindenlassen
- 37944. der verhütung eines
- 37948. dritte konferenz der vereinten nationen über
- 37952. multilaterales
- 37956. und programme der vereinten
- 37960. im einklang mit ihrer
- 37964. das wohl
- 37968. sowie erfreut über
- 37972. unter hinweis auf das ergebnis
- 37976. organen der vereinten
- 37980. provokation
- 37984. säuberung und verbrechen gegen die
- 37988. und angrenzende
- 37992. sowie anderer
- 37996. dauerhaften friedens im
- 38000. dauerhaften friedens im nahen osten