"آني" - Translation from Arabic to German

• Anne
• Ani
• Anni
• Annies
• gleichzeitig
• Annie

Da Anne beschlossen hat, euch an unserem Glück teilhaben zu lassen, will ich euch nichts vorenthalten.
بما أن آني قد قررت أن نشرككم في أخبارنا الجيدة لا أريد إخفاء أي شيء

Das Kommen und Gehen von Anne, von mir und von Pierrot.
مع كل دخول وخروج آني من أجلي ومن أجل بييروت

Ani, für mich wirst du immer der kleine Junge von Tatooine bleiben.
آني ستظل دائماً ذلك الولد الصغير الذي عرفته على تاتوين

Hm. Meister Ani, sagt Euch dieser Name irgendetwas?
أيها المعلم آني هل يعني لك ذلك الإسم شيئاً؟

DI E BEKLOPPTE Anni E LIEBT JOE BUCK
(آني) المجنونة تحب (جو بوك)

6 Stunden lang hast du Annies Fahrrad zusammengebaut und kriegst noch nicht mal ihr Gesicht zu sehen, wenn sie es auspackt.
لقد أمضيت 6 ساعات في تجميع تلك الدراجة من أجل , آني ولم تأت لتشاهد تعبيرات وجهها عندما فتحت الهدية

Anne ist wie dein Vater: unachtsam. In vier Wochen ist alles kaputt.
آني تحب أبوكِ, لا يبالون سوف ينكسر كل هذا في شهر

Anne hat viel zu tun im Verlag, und ich beim Sender.
آني مشغولة بالناشرين وأنا مع البرامج التليفزيونية هذا كل ما في الأمر

Das wird nächste Woche genehmigt. Anne wird es Ihnen schicken.
الأسبوع المقبل ستحصل على العقد من خلال آني

Anne hat Recht! Er lügt! Ich kann es in meinem Kopf spüren!
آني محقة انه يكذب استطيع الاحساس بذلك في رأسي

Es ist... es ist wie Gift, denn unabhängig von der Tatsache, dass ich sie liebe, müssen wir uns dieser Sache hier stellen, Anne.
بغض النظر عن حقيقة انني احبها علينا الأهتمام بذلك آني

Anne hat das falsch verstanden.
آني فهمت بالخطئ. قلت لها لا تعرفين شيء عن الحياة الشخصية

Michse platzen vor riesiger Wiedersehensfreudigkeit, Ani.
أنا مسرور جداً لرؤيتك مجدداً يا آني

Entschuldige, Ani, aber du weißt, Geschäft ist Geschäft, hä?
آسف يا آني ولكنك تعرف هذه هي الأعمال

- Du bist nicht allmächtig, Ani. - Das sollte ich aber sein!
أنت لا تملك قوة مطلقة آني - حسناً، يجب علي أن أمتلكها -

Ani, willst du die Hände in den Schoß legen und ihn sterben lassen?
آني ، هل ستقبع هنا وتدعه يموت؟

Tut mir Leid, Ani, aber Padmé ist im Moment nicht hier.
أنا آسف (آني)، لكن (بادميه) ليست هنا الآن.

Hallo Anni!
مرحباً آني

Die Anni kommt gleich. – Ja.
آني قادمة

Die Anordnung der Münzen zu Dark Annies Füssen... und auch die Orte, wo man die Leichen fand... zeichnen einen fünfeckigen Stern.
ترتيب العملات المعدنية بين أقدام آني التعيسه وأيضا مواقع الأجساد النجمه الخماسيه

Dieses Gerät aktiviert 14 Stargates gleichzeitig.
هذه الأداةِ تُنشّطُ أربعة عشر بوابة بشكل آني.

Nun, versuchen Sie sich vorzustellen, Sie sind Sie, Annie und jetzt haben Sie alles.
حسناً, حاولي تخيّل بأنك انتِ هي أنتِ يا آني والآن لديك كل شيء