Sie ging für den Mann, den sie liebte, sogar bis ans Ende der Welt. | Open Subtitles | حتى أنها سارت إلى نهاية الأرض لمساعدة الرجل الذي أحبته |
Sie gab ihm den Beweis, weil sie es jemandem, den sie liebte, schuldig war. | Open Subtitles | لقد أعطته الدليل لتقضي ديناً عن .. شخص أحبته |
sie liebte ihn einfach aufrichtig. | Open Subtitles | لقد أحبته بطبيعته وكانت تلك القشة الأخيرة |
Die Wirtschaftswelt liebte ihn, Investitionen stiegen. | Open Subtitles | الأعمال أحبته وأطلق الاستثمارات. |
Sie hat ihn geliebt. Doch ihre Gefühle wurden nicht erwidert. | Open Subtitles | لقد أحبته هى نعم, ولكنه لم يبادلها الحب |
Ich meine, man konnte sehen, dass sie ihn liebte. Er war ihr ein und alles. | Open Subtitles | اعني, لقد أحبته تستطيع القول هو كان النور في حياتها |
"Entlang des Flusses, den sie wie einen Vater geliebt hat." | Open Subtitles | علي طول النهر الذي أحبته كما لو كان والدها |
Hat er ihr gefallen? | Open Subtitles | هل أحبته ؟ |
Obwohl sie ihn vielleicht mochte, weil er nicht Fornell ist. | Open Subtitles | على الرغم من ، وربما دايان أحبته لأنه ليس فورنيل |
Ich -ich denke sie liebt ihn so sehr wie sie es wusste. | Open Subtitles | أظن أنها أحبته بأفضل طريقة تعرفها |
Und sie hat sich umgebracht, weil der Mann, den sie liebte, ihr ganzes Leben in eine einzige Lüge verwandelt hatte. | Open Subtitles | لأن الرجل الذي أحبته حول حياتها بالكامل إلى كذبة |
(Catherine) Kelly hasste ihren Analytiker. Doch sie liebte ihn auch irgendwie. | Open Subtitles | بقدر ما كرهت (كيلي) طبيبها النفسي بقدر ما أحبته أيضاً |
Meine Schwester liebte ihn. | Open Subtitles | شقيقتي أحبته وكانت تحمل أولاده |
Sie hat ihn geliebt, für das Leben, das er ihr gegeben hat. | Open Subtitles | لقد أحبته لأجل الحياة التي وهبها لها |
Beth hat ihn geliebt, er sie nicht, aber verlassen wollte er sie auch nicht. | Open Subtitles | بول). (بيث) أحبته). ولكنه لم يبادلها الحب ولم يتركها؟ |
Wenn sie ihn liebte, warum hat sie ihn wieder getötet? | Open Subtitles | لكن التعويذة نجحت إذا أحبته (جينيفيف)، لماذا قتلته؟ |
Du bist der einzige Mann, der meine Tochter je geliebt hat. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذي أحبته ابنتي. |
Hat er ihr gefallen?" | Open Subtitles | هل أحبته ؟ |