"أخرجهم" - Translation from Arabic to German

• Schafft sie
• Bring sie
• Holen
• Bringt
• nimm sie raus
• Lassen Sie sie raus
• raus hier
• Ziehen Sie sie ab

Steckt die Frauen und Kinder in das U-Boot ... und Schafft sie hier raus.
ضع النساء و الأطفال على الغواصة و أخرجهم من هنا

Schafft sie hier raus!
أخرجهم من هنا أغرقهم إن رغبت بذلك أيضاً !

Bring sie raus hier.
أخرجهم من هنا يمكننى التعامل مع الأمر , تحرك

Bewegen Sie ihren Arsch und Holen Sie sie aus dem Aufzug, sonst sind Sie zu Weihnachten arbeitslos.
هلا أبعدت يدك من هنا أخرجهم من المصعد والا ستندم

Bringt sie aus der Kälte, bevor der Schneesturm uns erwischt. Ist alles in Ordnung?
أخرجهم من هذا البرد، قبل أن تضربهم العاصفة الثلجية.

Bitte nimm sie raus! Hey. Hey, hey.
أخرجهم أرجوك أصغِ إلي

- Fitch, Lassen Sie sie raus!
فيتش، أخرجهم.

OK. Ziehen Sie sie ab.
حسناً، أخرجهم

- Schafft sie weg! - Ja, Sir. Vorwärts, du Eiszapfen.
أخرجهم من هنا نعم سيدى, هيا

Schafft sie weg!
أخرجهم من هنا، أخرجهم من هنا

Nun los, Schafft sie hier weg.
هيّا، أخرجهم من هنا

Bring sie zu mir, damit sie mein Schwert zu spüren bekommen.
أخرجهم إليّ حتيّ يَتذوقوا شَفرتيّ.

Bring sie raus.
أخرجهم من هُنا.

Chick, Bring sie weg!
شيك" أخرجهم من هنا"

Wir haben etwa 40 Zivilisten in dem Bus. Holen Sie sie raus. Ich will nicht, dass jemand verletzt wird, unsere Jungs eingeschlossen.
ربما لدينا 40 مدنياً أخرجهم لا أريد أن يتأذى أحد و من ضمنهم رجالنا

Holen Sie die Männer raus.
ايها الكولونيل ـ أطلب منهم الإنسحاب هيا أخرجهم من هناك هيا

Bringt ihn hier raus. Kriegt das ja hin.
أخرجهم من هنا,واجعل هذا الأمر ينجح

MANN 3: Zurück. Los, Bringt sie hier raus.
إنزل أخرجهم من هنا

Los, nimm sie raus.
أخرجهم.

nimm sie raus, Hartley. Sofort.
أخرجهم الآن يا (هارتلي)

Schaffen Sie die Leute raus! Alles raus hier! Räumen Sie den Saal!
اخرج هولاء الناس، أخرجهم و قم بتصفية الغرفة