"أخرجوه" - Translation from Arabic to German

    • Schafft ihn
        
    • Bringt ihn
        
    • Holt ihn
        
    • ihn raus
        
    • Holen Sie
        
    • Bring ihn
        
    • Raus mit ihm
        
    • Schaffen Sie ihn
        
    Schafft ihn weg. Werft ihn in eine schwarze Zelle. Open Subtitles أخرجوه بمنأى عن بصري، ألقوه في إحدى الزنزانات المُظلمة
    Schafft ihn hier raus, sofort. Open Subtitles أخرجوه من هنا,الآن
    - Bringt ihn weg. - Wissen Sie was? Open Subtitles ـ أخرجوه من هنا ـ أتعلم شيئا ً ؟
    Bringt ihn von der Maschine weg! Open Subtitles أخرجوه من الطائرة
    Aus! Holt ihn da raus. Kamera zur Seite. Open Subtitles توقف , أخرجوه من هنا أبعدوا الكاميرا
    Bindet ihn los und schmeisst ihn raus. Open Subtitles أتعلمون ماذا، فقط قوموا بحلّ وثاقه و أخرجوه من هنا
    Er ist mein Ein und Alles. Holen Sie ihn einfach raus. Open Subtitles إنه كل شيء بالنسبة إليّ فقط أخرجوه من هناك.
    -Bob, Bring ihn hier weg! Sofort! Open Subtitles ـ أخرجوه من هنا
    Raus mit ihm. Open Subtitles - أخرجوه من هنا
    Schaffen Sie ihn unauffällig so schnell wie möglich weg. Open Subtitles أخرجوه من هنا بمجرد أن يفيق
    Schafft ihn hier raus! Open Subtitles أخرجوه من هنا,الآن
    Schafft ihn weg. Open Subtitles أخرجوه من هنا أخرجوه من هنا
    Schafft ihn weg. Open Subtitles أخرجوه من هنا أخرجوه من هنا
    Schafft ihn weg. Open Subtitles أخرجوه من هنا أخرجوه من هنا
    - Bringt ihn hier raus. - Los, Tate. Open Subtitles أخرجوه من هنا,هيا بنا يا تيت
    Bringt ihn her! Open Subtitles أمسكت به ، حسنا أخرجوه
    Bringt ihn hier raus! Open Subtitles ! أخرجوه من هنا
    - Öffnet die Tür. Holt ihn raus! - Nein, wartet. Open Subtitles افتحوا الباب أخرجوه لا انتظروا
    Holt ihn da raus. Los. Fasst mit an. Open Subtitles أخرجوه من هنا , هيا بنا , أخرجوه
    Holt ihn aus dieser Scheiße. Open Subtitles أخرجوه من هذا البراز.
    Schmeißen Sie ihn raus. Er ist eine Nervensäge. Open Subtitles ، تخلصوا من هذا الرجل، إنه آفة لعينة، أخرجوه من الموقع في الحال.
    Evakuieren Sie Ihre Truppen. Holen Sie ihn da raus! Open Subtitles أبعدوا قواتكم، و أخرجوه من هناك حالاً
    Bring ihn raus, bring ihn raus! Open Subtitles حسناً، وجّهوه، أخرجوه من هنا
    Raus mit ihm! Open Subtitles و أخرجوه من هنا ...
    Schaffen Sie ihn sofort heraus! Open Subtitles ! أخرجوه من هنا حالاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more