"أطفىء" - Translation from Arabic to German

• ab
• aus

Schalten Sie den Alarm ab. Der Sicherheitsraum, gehen Sie.
أطفىء جرس الإنذار 451 إلى غرفة الامن ، إذهب

Schalte die Schutzmechanismen und das Dämpfungsfeld ab.
أطفىء الدفاعات وأنزل الحقل الموهن للإشارات.

Gut, Danny, stell sie ab.
حسنا ًيا "دانى" , أطفىء الجهاز

Los, jetzt puste die Kerzen aus! - Er wenn einer sagt, er nimmt Doug auf.
لن أطفىء شىء حتى يعتنى أحد بأمر هذا الكلب

Ich schieße dir dein Gehirn raus! Mach den Wagen aus!
سأفجر رأسك أطفىء محرك السيارة ببطىء

Zigaretten ausmachen! aus damit!
أطفىء السيجارة حالاً أطفؤها حالاً

Stell die Scheißkamera ab , hab ich gesagt.
قلت أطفىء الكاميرا اللعينة

Oh, mein Gott, schalt das Ding ab.
يا إلهي! أطفىء هذا الشيء اللعين!

- Felix, stell das ab!
(غريسي)، أطفىء الموسيقى يا (فيليكس) ماذا؟

Ich sagte, schalt das Ding ab!
قلت لك أطفىء ذلك الشيء!

Dreht die Musik ab.
أطفىء المسجل

Schalten Sie das ab.
أطفىء هذا

Deck diese Lampe ab.
أطفىء النور

Okay, wir sind bereit. Licht aus.
حسناً, نحن جاهزان, أطفىء الضوء

Macht die Musik aus!
! أوقف هذه الموسيقى أطفىء الموسيقى اللعينة ؟

Steigen Sie bitte aus, Sir.
أطفىء السيارة وترجل منها، سيدي

380, Licht aus.
أطفىء النور يا 380

381, Licht aus.
أطفىء النور يا 381

382, Licht aus.
أطفىء النور يا 382