Ich kenne diesen Menschenschlag. Sein Wort gilt. | Open Subtitles | قد يكون حقيراً, ولكنى أعرف هذه النوعيه كلمته كالسيف |
Ich kenne diesen Blick. Danach wirst du immer ganz still. Willst du es mir nicht sagen? | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة، بعدها يصيبكِ السكون التام، إذن.. |
Ich kenne das Mädchen nicht. Ich weiß nicht, ob ich ihr trauen kann. | Open Subtitles | ولكنني لا أعرف هذه الفتاة ولا أعرف إن كان بمقدوري الوثوق بها |
Ich kenne dieses Schiff. | Open Subtitles | أعرف هذه السفينة وأعرف مدى قدرتها أكثر من أيّ أحد. |
Ja, Das kenne ich. | Open Subtitles | نعم أنا أعرف هذه.. |
Ich habe es gewusst. Du hättest nichts sagen müssen. Ich kenne die Schlampe. | Open Subtitles | عرفت ذلك ، لا يجب أن تخبرني بأي شيء أنا أعرف هذه العاهرة |
Ich kenne diesen Blick, Mann. Du denkst... was werde ich meinen Freunden Zuhause sagen, wenn wir was trinken gehen? | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة، أتحسبني سأقول أن أصدقائي عادوا إلى ديارهم ظافرين؟ |
Glauben wir, dass die Laterne stark genug ist, um das ganze Lager zu begraben? Ich kenne diesen Blick. | Open Subtitles | يمكنه إغراق المخيم بأكمله؟ أعرف هذه النظرة ، إحساس بالخطر؟ |
Ich kenne diesen Blick. Ich habe ihn viel zu oft gesehen. Was hast du vor? | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة، لقد رأيتها كثيرًا، ماذا تخطط؟ |
Sie ist nur einer der Orte, wo sie manchmal stattfinden, die Raves. Ja, Ich kenne diesen Geruch. | Open Subtitles | إنها فقط أحد الأماكن التي تحصل فيها الحفلات بعض الأحيان. نعم, أعرف هذه الرائحة. |
Ich kenne diesen Blick. Margaret will uns etwas sagen. | Open Subtitles | أعرف هذه النظرة. "مارغريت" على وشك إخبارنا بشيء ولا نستطيع المجادلة. |
Ich kenne das Auto nicht, und dieser Mann ist nicht tot. | Open Subtitles | لا أعرف هذه السيارة , و هذا الرجل ليس ميت |
Ich hab's gesagt, ich schwör's, Ich kenne das Mädchen nicht. | Open Subtitles | أقسم إنى قلت لك. أنا لا أعرف هذه الفتاة. |
Ich kenne das, wenn man seine Kräfte nicht kontrollieren kann. | Open Subtitles | أعرف هذه الأمور ، عندما يكون عندكى قوى لا تستطيعين السيطرة عليها |
Ich kenne dieses Gebiet besser wie jeder andere. | Open Subtitles | سمعت الأخبار، أنا أعرف هذه المنطقة أكثر من أي شخص |
Allah ist mein Zeuge: Ich kenne dieses Weib nicht. | Open Subtitles | أنا ألتزم بشهادتي، انا لا أعرف هذه المرأة |
Ich kenne dieses Spiel. | Open Subtitles | أعرف هذه اللعبة ساره بيلن ، نانسي بيلوسي |
Das kenne ich nicht. | Open Subtitles | أنا لا أعرف هذه المقطوعة |
Ja, Das kenne ich! | Open Subtitles | أعرف هذه الموسيقى. |
Ich kenne die Frau doch gar nicht. Du kennst Karen seit zehn Jahren. | Open Subtitles | لا أعرف هذه المرأة أنت تعرفين كارين منذ 10 سنوات |
Ich erkenne diese Büsche an ihrer Form. | Open Subtitles | أنى أعرف هذه الأسياج من كأبتها |
ich kenne diese Stadt von oben, und ich kenne sie von unten. | Open Subtitles | أعرف هذه المدينة من السّماء المنخفضة, و أعرفها من القاع للاعلى |
Ich erkenne diesen Ausdruck. | Open Subtitles | أنا أعرف هذه النظرة. |
ich kenne den Trick; ich habe es eine Million Mal getan. | TED | وأنا أعرف هذه خدعة ، لقد فعلت ذلك مليون مرة. |