Das ist ein Bild von Samstag, fotografiert vom Aqua Satellit, aber durch die Uniview Software. | TED | هذه صورة ليوم السبت، التقطت بالقمر الصناعي أكوا ، ولكن باستخدام برنامج اليونيفيو. |
Nun, in einer Woche haben die Mühlen der Aqua Traiana nichts mehr zu mahlen, und einige Tage danach wird es in der Stadt kein Getreide mehr geben. | Open Subtitles | حسنا في غضون اسبوع , مطاحن أكوا تريانا لن يكون لديها أي شئ لتنتجه و بعدها بأيام قليلة سيتوقف كل التوزيع في المدينة |
Die Schriften des Thomas von Aqua... irgendwas. | Open Subtitles | أعمال القديس توماس توماس أكوا شيىء ما |
Er kommt mir eher wie in Aqua Velva Typ vor. | Open Subtitles | يبدو لي كرجل يستخدم عطر أكوا فيلفا |
Das Video der Aqua Cam ist jetzt auf Sendung. | Open Subtitles | الفيديو من "أكوا كام" يأتي على الإنترنت الآن |
- Aqua Net, 9:00. | Open Subtitles | -مشروع مثبت الشعر "أكوا نت" ، في التاسعة |
Bei Aqua Net geht es um Halt, aber auch um Schönheit. | Open Subtitles | " أكوا نت" عن التثبيت، لكنه أيضاً عن الجمال |
Um am Ende kann man die Dose mit einem Kopftuch sehen,... z.B. ein durchsichtiges darüber... und der Wind bläst es weg, um das Aqua Net zu enthüllen. | Open Subtitles | و في الأخير يمكنكَ رؤية علبة مثبت الشعر معالمنديل، بطريقة شفافة و الرياح تطَّير المنديل لتكشف عن "أكوا نت" |
Und jedes Mal, wenn wir zusammen arbeiten, sieht's so aus, als würdest du die Last tragen,... weil du spontan bist und noch dazu ein Mädchen,... und du bist sein Liebling und du benutzt Aqua Net. | Open Subtitles | لأنكِ عفوية ، و فتاة أنتِ المفضلة لديه ، و استخدمتي "أكوا نت" |
Aqua Velva Aftershave. Das habe ich nicht geträumt. | Open Subtitles | عطر "أكوا فيلفا" بعد الحلاقه هذا ليس تخيلاً |
Nennt sich "Aqua Velva". | Open Subtitles | ـ هذه أكوا فيلفا |
Einen schwarzen Filzhut und er stank nach Aqua Velva. | Open Subtitles | فيدورا) سوداء) (وتفوح منه رائحة (أكوا فيلفا - توقفي عن الكلام - |
Silverberg lebt im Aqua Tower. | Open Subtitles | يعيش "سيلفربيرغ" في برج "أكوا". |
"Aqua Net. Ankommen mit Stil." | Open Subtitles | " أكوا نت ، صِل و أنت متأنق " |
- Sie roch nach Aqua Net. | Open Subtitles | -كانت رائحتها مثل (أكوا نِت ). |
Und du riechst wie Aqua Velva. | Open Subtitles | ورائحتك أنت أشبه بعطر (أكوا فالفا)! |
Ja. Er roch nach Aqua Velva. | Open Subtitles | أجل، انبعثت منه رائحة عطر (أكوا فيلا). |
- Aqua Velva? | Open Subtitles | أكوا فيلفا ؟ |
Aqua... de Vida. | Open Subtitles | " أكوا "... . دافيدا"..." |
Heute liefern wir Aqua Cola. | Open Subtitles | اليوم سنذهب لـ(أكوا كولا). |