"أنا فضولي" - Translation from Arabic to German

• Ich bin neugierig
• Ich bin nur neugierig

Ich bin neugierig. Ich bat Sie doch um einen Gefallen.
أنا فضولي بشأن الخدمة التي طلبتها منك

Ich bin neugierig, Morg.
أنا فضولي يا مورج

Ich bin neugierig.
لماذا كان ذلك خطأ؟ أنا فضولي.

Ich bin neugierig. Welche bist du?
أنا فضولي ، أي واحدة أنت ؟

Nein. Ich bin nur neugierig. Ich dachte, wieviel würde er in solch eine Sache stecken?
لا,أنا فضولي فقط,كنت أتساءل كم يمكنه أن يدفع في هذة المجوهرات,هذا كل شيئ

Ich bin neugierig.
أنا فضولي جدّاً.

Ich bin neugierig, was passieren würde, wenn Ihre Patienten sich miteinander austauschen würden, Dr. Lecter.
أنا فضولي لما ليحدث إذا مرضاك بدأوا مقارنة ملاحظات يا د. (ليكتر)

Ich bin neugierig, Mr. Sharp. Waren die Bänder ein Notfallsystem?
أنا فضولي يا سيّد (شارب)، عمّا إذا كانت اللقطات آمنة تمامًا؟

Ich bin neugierig, was Ihre Klientel betrifft.
أنا فضولي بشأن نوع موكليكم

Ich bin neugierig, Herr Kaplan.
"أنا فضولي ، سيد "كابلان

Ich bin neugierig.
أنا فضولي.

Ich bin neugierig.
أنا فضولي

Ich bin neugierig.
لا, أنا فضولي.

- Ich bin neugierig.
أنا فضولي.

- Ich bin neugierig.
أنا فضولي

Ich bin nur neugierig.
أنا فضولي فحسب.

- Ich bin nur neugierig.
أنا فضولي وحسب.