Das Rolling Stone Magazine sagte über Woodstock 1969, es habe die Welt des Rock'n'Roll verändert. | TED | وودستوك، 1969: قالت مجلة رولينغ ستون أن هذا قد غير تاريخ موسيقى الروك أند رول. |
Laut Simms sind Sex, Kohle und Rock'n'Roll schuld. | Open Subtitles | هذة تهزم نظرية سيمز تعتقد بأنه الجنس، المخدرات، والروك أند رول |
Ich möchte Rock 'n' Roll Sänger oder Stimmenimitator werden. | Open Subtitles | أُريدُ ان أكُونَ مغني الروك أند رولِ أَو إنطباعي. |
Gonna Rock and roll the place With the power of the ninja turtle bass | Open Subtitles | اذهب للروك أند رول المجهز بقوة سمكة السلحفاة النينجا البحرية |
Danke. Sie sind die Nummer Eins bei "Horse and Hound". | Open Subtitles | شكراً لكى أنت الممثلة الأفضل لدى هورس أند هاوند |
waren ausgesprochen unfeministisch. Ich las wohl jeden einzelnen Mills-&-Boon-Roman, der veröffentlicht wurde, bevor ich 16 war. | TED | أعتقد أني قرأت كل روايات دار النشر ميلز أند بوون قبل بلوغي سن السادسة عشرة. |
- Hauptsächlich über den Docks und East End. | Open Subtitles | . نعم, الموانئ في (ذا إيست أند). المنطقة الشرقية من لندن] (رومر) محقّ]. |
Opern, Rock 'n' Roll, Rap. | Open Subtitles | أوبرا موسيقى الروك أند رول الراب أنا أحب كل شيء |
Ein junger Rebell, Mr. Rock'n'Roll, ein richtiges Großmaul. | Open Subtitles | مشاكس شاب السيد روك أند رول مهتم بنفسه جدا |
Speck, Eier, Rock 'n' Roll, Motorräder. | Open Subtitles | الحم المقدد، البيض، السجق الروك أند رول، وركوب الدراجات النارية |
- Sein. Die Zeiten stehen schlecht für Rock 'n' Roll. | Open Subtitles | إنك مقبل على مرحلة عصيبة جداً في حياة الروك أند رول |
Ich glaube nicht, dass man Rock 'n' Roll wirklich erklären kann. | Open Subtitles | يواجه بعض الناس صعوبة في تفسير الروك اند رول لا أعتقد أن أي احد يمكنه حقاً أن يوضّحَ حقيقة الروك أند رول |
Rock 'n' Roll kann die Welt retten. | Open Subtitles | ذلك يعني أن الروك أند رول .. يمكنهاإنقاذالعالم. |
Miss Penny Lane, ich sage dir jetzt, was dem Rock 'n' Roll fehlen wird... wenn du wirklich in den Ruhestand gehst: | Open Subtitles | أنسة بيني لاين، دعيني أخبرك ماذا سيفقد الروك أند رول. اليوم الذي تتقاعدين فيه حقا. |
Dies ist ein dreiwöchiger Papierschnitt-Marathon am Museum of Art and Design in New York City. | TED | وها هو ماراثون لثلاثة أسابيع من العمل في متحف "آرتس أند ديزاين" في مدينة نيويورك |
AO: Das war ehrlichgesagt nicht „Cockles and Mussels“. | TED | أدم: "في الحقيقة لم تكن "كُوكْلِسْ أند مُوسِلْس." |
Jemand sah mich im Fernsehen, sie riefen mich an und fragten, ob ich in einem Film die Rolle eines jungen Arztes spielen wollte, der mit einer Bande Rock and Roll Stars in einem Bus von San Francisco nach England fuhr. | TED | شخص ما شاهدني على التلفاز، وأتصل بي، وسألوني إذا كنت أرغب المشاركة في فيلم ولعب دور الطبيب الشاب لمجموعة من نجوم الروك أند رول الذين كانوا يجوبون بالباص من سان فرانسيسكو الى إنجلترا. |
Wir treffen uns beim Hoop and Toy. Du weisst schon, das Pub dort drüben. | Open Subtitles | سوف أقابلك عند "هوب أند توي" الحانه , أتعرفينها |
Die Welt wird vom "Kerl" regiert. - Von wem? - Vom "Kerl". | Open Subtitles | هناك طريق إستعملت للصقه مع الرجل إنه يدعى الروك أند رول |
Nun, es ich nicht so bekannt, wie "The Bitter End" oder "The Gaslight", aber ein paar großartige Musiker hatten ihren Beginn auf dieser Bühne. | Open Subtitles | حسنًا, ليسوا مشهورين جدًا مثل فرقة "بيتر أند" أو "فرقة "جازلايت فرق غنائية لكن الكثير من الموسيقيين الرائعون بدأوا مسيرتهم من على هذا المسرح |
Ich brauch Verstärkungzur Ecke Ocean und Neptun. Lieutenant Katt! | Open Subtitles | أريد وحدات المساندة والطواريء في أوشن أند نيبتون الملازم كات. |
Die Stangen und Skates Sportbar könnten noch jemanden für dieses Wochenende gebrauchen. | Open Subtitles | ستيك أند سكايت" للرياضه " يحتاج لشخص هذا الأسبوع |