"إفزاعك" - Translation from Arabic to German

• erschrecken
• Angst einjagen

Ich wollte dich nicht erschrecken. Ich wollte nur einen Snack.
لم أقصد إفزاعك يا عزيزي، إنما كنت أحضر وجبة خفيفة فحسب.

- (Carter schreckt auf) - Ich wollte dich nicht erschrecken.
آسف ، لم أكن أريد إفزاعك

(Lex) Ich wollte dich nicht erschrecken.
آسف لم أقصد إفزاعك

Ich hätte dir mehr besorgt, aber ich wollte dir keine Angst einjagen.
كنت سأشتري لك المزيد من الزهور لكن لم أرغب في إفزاعك

Ja. Ich will dir keine Angst einjagen.
حسناً, ميراندا, أنا لا أريد إفزاعك

Ich wollte Sie nicht erschrecken.
عذراً، لا أقصد إفزاعك

- Ich wollte dich nicht erschrecken.
انا آسفة، لم أقصد إفزاعك ...لا بأس، إني

- Er wollte Sie bloß erschrecken.
-لقد كان يحاول إفزاعك

Ich wollte Sie nicht erschrecken.
لم أقصد إفزاعك