"اخذك" - Translation from Arabic to German

• ich dich
• bring dich
• mit dir

Sehr gefährlich hier! Sei leise damit ich dich nach Hause bringen kann.
انه خطر جدا هنا، لذا كوني هادئة لاتمكن من اخذك للمنزل

Morgen, werde ich dich zu meinem persönlichen Schneider mitnehmen.
يجب ان انبهك ان هذا سوف يهز عالمك غداً سوف اخذك إلى خيطاي الشخصي

Wenn du mich an meinen Wunschort fährst, bring ich dich zu deiner Familie.
اذا انت قدت السارة الى المكان الذي اريده يمكنني ان اخذك الى عائلتك

Monty, ich bring dich ins Krankenhaus.
يا الهي، مونتي ، دعني اخذك الى المستشفى

Komm, Oma. Ich bring dich an den Seniorentisch.
هيا يا جدتي, سوف اخذك إلى العشاء المبكر

Wer ist trotz seiner Arbeit mit dir in den Park gegangen?
من اخذك الى المنتزة؟ , وأشترى لك كل ما تريده

Ich möchte mit dir Essen gehen, wenn ich dich in dem Kleid sehe.
انا اريد ان اخذك الى العشاء عندما اراكِ في بهذا اللباس.

Wenn du willst, kann ich dich gern mal zu ihm bringen.
هل تريد , بأمكاني ان اخذك لزيارته هناك أحياناً

- Wie wäre es, wenn ich dich nach Hause bringe?
ما رأيك أن اخذك إلى المنزل؟ أنا لست مثلك

Und bei unserem 1. Date weil ich ein sehr spendabel und ein Gentleman bin, hätte ich dich zum besten Restaurant in Bakersfield eingeladen.
وفي أول موعد لنا ولأنني رجل أصرف كثيرا ونبيل في نفس الوقت بودي أن اخذك الى افضل مطعم في باكرسفيلد

Nun, lass mir dir was sagen, gibt es eine Möglichkeit, dass ich dich nochmal ausführen kann und weißt du, um ehrlich mit dir zu sein, sodass es mir wirklich Angst macht?
اقول لك هل هناك اية فرصة ان اخذك للخارج مجددا واكون صريحا جدا معك

Und morgen fahre ich dich mit Agata und den Jungs zum Flugplatz.
وغداً سوف اخذك مع اكوتا . والاطفال الى المطار

Willst du, dass ich dich ins Bett bringe?
هل ترغب مني ان اخذك الى الفراش ؟

Dabei wollte ich dich gerade in meine Arme nehmen.
فقط عندما اردت ان اخذك بين ذراعيّ ..

Wenn du so weiter machst, bringe ich dich weit weg von hier.
لو بقيتي على هذ الحال فسوف اخذك

Komm... Ich bring dich hin.
هيا سوف اخذك الى هناك

Ich bring dich zu Pfarrer Hermann.
سوف اخذك ايها الاب هيرمان

Weil ich mit dir ausgehen will, dir einen Drink kaufen... vielleicht 2, vielleicht 3... oder 4.
لإنني اريد ان اخذك خارجا .. واطلب لك مشروباً .. ربما اثنان ، ربما ثلاثة

Ich würd gern morgen Abend mit dir essen gehen.
اريد أن اخذك الي عشاء ليلة الغد هيا سيث.