"الظهير" - Translation from Arabic to German

• Quarterback
• wieder da

Jesus wäre der beste Quarterback der Football-Geschichte gewesen.
حسنا، دعني أخبرك يسوع كان سيصبح أفضل من جميع الظهير الربعي الأمريكية

Ein Quarterback zieht seit der Schule die Strümpfe rückwärts an.
عندي لاعب الظهير الأوسط الذي يضع جواربه بالخلف منذ ان كان بالمدرسة العليا.

Kentucky hat inzwischen den dritten Quarterback verloren.
يهبط فريق كينتاكي للثالث من الظهير الربعي

Quarterback sagt "Hike" und der Center gibt den Ball an den Quarterback... lch greife den Quarterback an außer er gibt den Ball an einen anderen Spieler, den ich dann angreife.
الظهير الربعي سيقول سدد وهذا عندما يقذف الوسط الك.. ك..

Wenn du aufwachst, bist du wieder da, wo du angefangen hast.
بحلول الوقت الذي كنت تستيقظ من هذا قيلولة، سوف يكون الظهير الايمن حيث بدا لكم من.

Quarterback kriegt nicht mal den Ball!
دان،ذلك الظهير لا يستطيع إمساك الكرة حتى قبل قذفها

Du bist Quarterback, ich bleib eng an dir dran.
و أنت ستكون الظهير الربعي و سأكون المهاجم

- Ich meinte den farbigen Quarterback.
أقصد الظهير الربعي الآخر تعرفين،الرفيق الأسود؟

Der Homecoming-König ist Knights- Quarterback, Cameron Fitzgerald.
هو الظهير نجم فريق الفرسان، كاميرون فيتزجيرالد.

Gut, Wyler, ich hab keine andere Wahl. Du bist der letzte Quarterback übrig.
وايلر، لم يعد أمامى خيار أنت الظهير الوحيد المتبقى

Gehört der Quarterback zu ihnen, muss er die Konsequenzen tragen.
إذا كان الظهير الربعي معهم، عليه أن يواجه العواقب

Die Verteidiger dachten nicht, dass der Quarterback so weit werfen kann.
لم يعتقد الدفاع أن الظهير الربعى يمكنه قذف الكرة لتلك المسافة

- Denken Sie. die Minnesota Vikings stellen ein Mädchen als Quarterback ein?
و لكنني منطقية هل اضطر فريق مينسوتا لأن يضع امرأة في الظهير الربعي

Ein Quarterback kümmert sich nach einer guten Saison um seine Angriffsreihe.
يعتني الظهير الرباعي بمدافعيه بعد موسم طيّب

Hallo NFL, kann ich an diesem Sonntag als Quarterback spielen ?
ان اف ال ايمكنني ان اكون الظهير في هذا يوم الاحد ؟

- Ich war Quarterback auf meiner Schule.
أنت تعلمين أنني كنت الظهير الربعي الأساسي في المدرسة الثانوية

Du kannst kein Ballkönig sein. Du kannst kein Quarterback sein.
لا يمكنك أن تكون ملك حفل التخرّج ولا يمكنك أن تكون الظهير الربعيّ

Sie ist der Quarterback dieser Familie, und wir müssen sie unterstützen, wie Blind Side es tat.
إنها الظهير الأيمن لهذه العائلة. و يجب أن نحميها مثلما فعلت عائلة " البعد الاخر"

High-School Quarterback gegen vier Mathleten.
الظهير الربعي السابق لفريق كرة القدم في الثانوية ضد أربعة عباقرة

Bin gleich wieder da, Baby.
سأكون الظهير الايمن، وطفل رضيع.

- Nein. Bin gleich wieder da, versprochen.
- أنه بخير, سأكون الظهير الايمن, وأعدكم.