"القافية" - Translation from Arabic to German

• reimt
• Reim
• reimen

- Das reimt sich nicht. - Na und? Das ist doch unwichtig.
ـ القافية مختله جدا فيها ـ أعرف، لكن الأمر متعلق بشيء آخر

Die Stelle reimt sich noch nicht.
هذا المقطع لايتماشى مع القافية لكنه نسخة مبكرة

Das reimt sich nicht, oder? Tut mir Leid.
إنها ليست على القافية ، أليس كذلك ؟

Vielleicht ist das der Reim.
سيد الأحلام أعتقد بإنني أتذكر القافية

Reim, Metrum und Concetto.
القافية ، الوَزْن الشِعْرِيّ ، المَجاز

Ich kann auch ziemlich gut reimen. Wie sage ich das?
استطيع تنظيم القافية ايضاً جيداً , ماذا اقول عن ذلك ؟

Mist. Was reimt sich auf "kommunizieren"?
اللعنة ، ما هي القافية مع كلمة "تواصل" ؟

Ist kein Pentameter, aber es reimt sich.
أو ما يقارب ذلك ليست تماماً ... لكنها بنفس القافية

Das neue Zeug reimt sich nicht!
الأشياء الجديدة ليست على القافية

Nicht wegen deiner Herkunft, weil es sich reimt. - Was ist denn hier los? - Ist ein Wettbewerb.
ليس لأنكي أسيوية, أنها القافية

Das reimt sich aber nicht.
هذا ليس على القافية ، تعلم ذلك؟

Es reimt sich. Die Jugend liebt so etwas.
إنها على القافية ، إنها تروق الأطفال

Keine Ahnung, aber es reimt sich.
لا أعرف, إنها تتلائم مع القافية, صحيح؟

Und da Dex, der sich übrigens auf Sex reimt, der Vater sein könnte...
و بما أن (ديكس) ، الذي يصادف أن إسمه على القافية مع كلمة الجنس يمكنأنيكونالوالد..

Mal sehen, was reimt sich auf Begutachtung.
لنرى، ما هي القافية المناسبة لكلمة (أبريزل) ؟

Das Wort das sich auf dein Lieblings Todd Rundgren Album reimt.
لا الكلمة التي تتساوي في القافية مع إسم ألبوم (تود رنغردن) المفضل لديك؟

Das reimt sich fast.
هذا مثل القافية

Moment, ich suche noch den Reim ...
انتظروا، دعوني أختار القافية

Stimmt, und wenn ein Dämon sie angreift, wollen wir hoffen, Phoebe hält zur rechten Zeit einen Reim bereit.
صحيح ، إذاً عندما يهاجمها مشعوذ فلنتمنى أن تستطيع (فيبي) أن تخرج بقليل من القافية بالوقت المناسب

Unsere Namen reimen sich, und das ist 'ne große Sache.
كلا اسمينا لهما نفس القافية وهذه نقطة كبيرة

Aber bis zu meiner Rente werde ich weiterhin Verse reimen auf Ambition und Munition, auf Führungsposition und Explosion!
لكن حتى أتقاعد... سأواصل نظم القافية مع طموح الذخيرة. أعيش مع الديناميت...