"المدرعات" - Translation from Arabic to German

• Panzer
• Panzertruppen
• Fuhrpark
• Panzerreserven

Wir brauchen Panzer! Wir müssen Panzer haben!
دعم الدبابات لابد ان نحظى بدعم من المدرعات

Kompanie Charlie soll in Vierville bleiben, bis wir Panzer dort haben.
اجعل جماعة شارلى تتوقف فى فايرفيلي حتّى نستطيع أن نحصّل هلى بعض المدرعات هناك

Ich war überrascht, Bittrichs Panzertruppen hier anzutreffen.
لقد تفاجأت أن أجد المدرعات البريطانية هنا

Die haben Panzertruppen.
لقد حرك الألمان المدرعات

Und hier ein Uralt-Hit für unsere Freunde im Fuhrpark.
هذه اغنية المولدي اولدي لاصدقائنا في وحدة المدرعات

Ist das Grund, die Panzerreserven an die Küste zu schicken?
هل هذا سبب كاف لنرسل المدرعات إلى الساحل؟

Auf diesem, das erst 4 Stunden alt ist, sind Panzer zu sehen, die im Norden zusammengezogen wurden.
هذه الصور أخذت قبل 4 ساعات تظهر فيها أنه تم نقل المدرعات شمالاً إلى الصحراء

- Da warten schon Panzer. - Die überlasst mal mir.
سيكون هناك مدرعات منتظرة أترك المدرعات لي

Sie stehen einfach nur dem Panzer im Weg.
أعني، إنها فقط.. إنها فقط إنها تقف فقط في طريق المدرعات

Die Panzer sind zu groß, um uns zu verfolgen.
هذه المدرعات احجامها كبيرة على ان تتابعنا

Ich soll auf die amerikanischen Panzer aufpassen.
انا سوف اقوم بمراقبه المدرعات الامريكيه

Wenn unsere Panzer rechtzeitig eintreffen, können wir sie einsetzen.
مازال هناك وقت لإستدعاء المدرعات

Stellung zu beziehen und auf die Panzer zu warten.
ثم التمركز فيها بانتظار المدرعات

Wenn es klappt, werden diese Panzer in Deutschland einrollen.
و الخبر الجيد هو انه اذا نجحنا ستعبر المدرعات نهر "الراين" وتتجه الي "المانيا" مباشرة

Die jagen gleich 'nen Panzer in die Luft. -Die sind der absolute Wahnsinn.
سأرى إذا كان هناك قتلة في المدرعات

- Ich bin immer sehr beschäftigt, mit dem Fuhrpark und so.
- انا مشغول جدا في وحدة المدرعات

Alle Mannschaften sind herzlich in den Fuhrpark eingeladen, wo Sergeant Bilko Zündkerzenwartung demonstriert, und zwar um 0420, 0530 und 1455 Uhr.
الجميع مدعو عند الرقيب بيلكو في وحدة المدرعات. ...من اجل التجمع للعبة صيانة الشرار... ... اليوم مع سعداء الحظ اصحاب الارقامat 0420, 0530 1455.

Ich will, dass die Panzerreserven sofort herangeführt werden!
أريد أن يتحرك إحتياطي المدرعات فورا