Bitten Sie Explorer, die Luftschleuse vorzubereiten. Bestätigen Sie. | Open Subtitles | رجاء أخطروا المستكشف لتجهيز الإلتحام عند وصولنا |
Unsere aktuelle Position ist ca. 900 m abseits der Explorer. | Open Subtitles | موقعنا الحالي تقريباٌ حوالي 900 متر من المستكشف |
DMA M1, M2, M3 und M4 sind abgeschlossen. Ok. Verstanden, Explorer. | Open Subtitles | DMA M-one, M-two, M-three and M four مكتملين حسنا, تم التحقق ايها المستكشف |
Ein Forscher ist Freund aller Pflanzen, Fische und Quallen. | Open Subtitles | المستكشف صديق الجميع سواء كان نبات أو سمكة أو شامة صغيرة |
Der Hund ist mit dem Forscher den ganzen, weiten Weg gegangen? | Open Subtitles | إذاً فقد تتبع الجرو المستكشف طوال الطريق؟ |
Dr. Stone, die Ärzte fragen, ob Sie zur Explorer zurückkehren wollen. | Open Subtitles | دكتور إستون - الطبيب يسأل إن كنت تود العوده إلى المستكشف |
Wiederhole, sofortige Rückkehr zur Explorer. Verstanden, Explorer. | Open Subtitles | - يرجى العوده فورا الى المستكشف اكرر العوده فورا |
Explorer, bereit zur Hubble-Abkopplung. Verriegelung öffnet in 3, 2, 1. | Open Subtitles | المستكشف كن جاهزا لحاله التحوَل السريع 3-2-1 |
Explorer, wir haben neue Informationen. | Open Subtitles | المستكشف لقد إستلمنا البيانات |
- Explorer, Erlaubnis, Dr. Stone zu bergen. | Open Subtitles | المستكشف لديكم الإذن |
Houston, hier ist Explorer, kommen! Ok. | Open Subtitles | هيوستن إلى المستكشف عُلم |
Houston, hier ist Explorer, kommen! Ah! | Open Subtitles | هيوستن هنا المستكشف هل تسمعني |
Die Schäden an der Explorer sind katastrophal. | Open Subtitles | الدمار في المستكشف كارثي |
Übrigens, Monsieur Naughton, der Mörder ist der bettlägerige Forscher. | Open Subtitles | " سيد " نوتون لقد كان القاتل هو المستكشف المريض |
(Mann) 'Vor vielen Jahren wurde der große britische Forscher | Open Subtitles | كندي: قبل عدة سَنَوات... المستكشف البريطاني العظيم جورج مالوري... |
Der, äh... ..berühmte Forscher und unbeliebte Opa Nicholas Ballard. | Open Subtitles | نعم المستكشف العظيم... ليس عظيما للغاية جدى ... |
Das Kanadisches Thanksgiving feiert den Forscher Martin Frobisher der tapfer genug war, doch letztlich erfolglos, die Nordwest Passage zufinden. | Open Subtitles | عيدالشكر الكندي يحتفل بشجاعة المستكشف "مارتن فروبشر" والتي لم تنجح محاولاته أخيراً |
Vielleicht finde ich den Forscher bald, aber langsam fühle ich mich hier zuhause. | Open Subtitles | ربما أكون على وشك العثور ...على المستكشف ولكن في الواقع بدأت أشعر بأنني بالديار هنا |
enthält keine Probe. Speicher der Sonde ist fehlerhaft. | Open Subtitles | لا يحتوي على اي نموذج ذاكرة المستكشف معطوبة |