"المولود" - Translation from Arabic to German

• Geboren
• Sohn
• des Babys
• das Baby

Geboren am 15. Oktober 1935,
المولود في الـ 15 من أكتوبر عام 1935،

Ein Reinblut, in New Jersey Geboren.
بشحمه و لحمه , المولود فى جيرسى

- Wann wurde diese Person Geboren?
- كان هذا الشخص المولود ما السنة؟ - - 1 955.

Die Erstgeborenen sollen sterben, angefangen mit dem Sohn Moses.
المولود الأول فى كل منزل سوف يموت بداية من إبن موسى

Wir sind alle verrückt, nur weil ich etwas im Internet nachgucke und Barney das Geschlecht des Babys wissen will?
صرنا مجانين في نظرك لأنني أقوم ببعض البحث على الإنترنت ولأن ( بارني ) يريد معرفة جنس المولود ؟

Wenn das Baby da ist, wirst du wissen, was zu tun ist.
حينما يقدم المولود إلى هنــا ، سوف تعرف مالدي عليــك فعلــه

Sind Sie Sandy Bigelow Patterson, Geboren am 18. Mai 1974?
هل أنت "ساندي بيجالو باترسون"؟ المولود في 18 مايو عام 1974

Geboren aus Blut, weil das Blut Christi der Lanze Macht verlieh.
"المولود بالدم" وهذا لأن دم المسيح أعطى للرمح قوته.

Und ihr Baby wird PMTCT erhalten, was bedeutet, dass dieses Baby Geboren werden kann, ohne sich mit dem Virus zu infizieren.
وسوف تحصل الطفلة على " علاج مضاد نقل فيرس من الام المصابة الى الطفل المولود " مما يعني ان الطفلة ستولد بدون فيروس نقص المناعة المكتسبة

Eines für das kleine Kindlein Geboren zu Bethlehem
واحد للرضّيع الصغير الضئيل ♪ (♪المولود في (بيت لحم

Wieder Geboren. Ja.
المولود مجددًا نعم، إنّه...

In dem Verfahren gegen Herrn Dieter Krombach, Geboren am 5. Mai 1935 in Dresden...
‫الوقائع ‫ضد السيد (كرومباك ديتر) ‫المولود في 5 مايو 1935 في "دريسدن"...

'Deshalb wird auch das Kind heilig und Sohn Gottes genannt werden.'
ـ فلذلك ايضا القدوس المولود منك يدعى ابن الله

Es tut mir so leid, dass ich euren Sohn nicht kennenlernen werde.
أنا آسفة لأنني لن أرى هذا المولود الجديد.

Einfach weil niemand erwartet hatte, dass der erstgeborene Sohn eine Tochter sein würde.
ببساطة لم يكن يتوقع أحد أن المولود البكر سيكون فتاة

Wir wollen Janets Geheimnis nicht erfahren, genau wie wir das Geschlecht des Babys nicht erfahren wollen.
( فنحن لا نريد معرفة شيءٍ عن ( جانيت تماماً كما نرفض أن نعلم جنس المولود

das Geschlecht des Babys wissen würde... aus praktischen Gründen?
ارغب بمعرفة جنس المولود

In zwei Monaten kommt das Baby. Wir sollen kommen.
تتوقع المولود الشهر القادم وهم يريدون حضورنا