| Der Herzog sagte, Hase habe das Bild, aber ich kann ihn nicht finden. | Open Subtitles | الدوق أخبرني أن باني يملك اللوحة لكن لا يمكنني ايجاده |
| Hat Hase das Gemälde noch? | Open Subtitles | أتظن أن باني لا يزال لديه اللوحة الآن ؟ |
| Ein Typ namens Hase hat das Echte. | Open Subtitles | رجل يدعي باني لديه اللوحة الحقيقية |
| Da bin ich 10.000 Meilen geflogen, um in diese Scheiße zu geraten! | Open Subtitles | انا لا اصدق باني سافرت 10,000 ميل من اجل هذا الهراء |
| Eine Nachricht von jemandem namens Bonnie. Ich hab's entgegengenommen. Wir konnten dich oben nicht finden. | Open Subtitles | هذه رسالة لك من أحد يدعى (باني) جلبتها لك حيث هي موجودة عندك بالأعلى |
| "Der Sicherheitsrat begrüßt die Ernennung von Herrn Charles Konan Banny zum Premierminister von Côte d'Ivoire und bekundet ihm seine volle Unterstützung. | UN | ”يرحب مجلس الأمن بتعيين تشارلز كونان باني رئيسا للوزراء في كوت ديفوار، ويعرب عن كامل دعمه له. |
| Die soliden, hart arbeitenden Bürger, die Hausbesitzer, die Geschäftsleute, die Erbauer von Städten. | Open Subtitles | ، يعملون بجد هولأء المواطنين، وكنزيل، صاحب متجر، باني المدن. |
| Hase rollte es in einen Teppich ein und erzählte niemandem davon. | Open Subtitles | باني قام بلفها ولم يخبر أحدا |
| Hase war Soldat in Ihrer Einheit? | Open Subtitles | باني كان جنديا في وحدتك ؟ |
| Hase? Bronwen log von Anfang an. | Open Subtitles | باني _ برونوين كذبت من البداية _ |
| Die Herzogin ist bei Hase auf dem Klo! | Open Subtitles | دوقة ويلينجتون " موجودة في مرحاض باني " |
| Bitte, Hase. | Open Subtitles | باني: |
| Du kennst ja Hase. | Open Subtitles | من الواضح أنك تعرف (باني) |
| Hase, worauf wartest du? | Open Subtitles | (باني)، ماذا تنتظر؟ |
| Hase am meisten. | Open Subtitles | وخاصةً على (باني) |
| Hase, denk schnell nach! | Open Subtitles | فكّر بسرعة يا (باني) |
| Bitte, Hase. | Open Subtitles | باني: |
| Ich bin sicher, ich werde auch mal hinfliegen in den nächsten Monaten. | Open Subtitles | انا متأكد باني سأذهب لهناك في وقتٍ ما في الشهور القادمة |
| Ah, verstehe. Bonnie und Clyde. | Open Subtitles | رأيتها قبعة الارنب باني اليس كذلك |
| Der Sicherheitsrat bekundet Premierminister Charles Konan Banny erneut seine volle Unterstützung. | UN | ”ويكرر مجلس الأمن تأكيد دعمه التام لرئيس الوزراء، السيد شارل كونان باني. |
| Ich bin kein Erbauer von Brücken. | Open Subtitles | أنا لست بـ باني جسور |
| Aber egal, ich hätte als erstes sagen sollen, dass ich mich wie ein Glückspilz fühle. | TED | لكن علي كل حال ، كان يجب أن أبدا بقولي كم أشعر باني محظوظه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 