"بد لي" - Translation from Arabic to German

• muss mich
• muss mit
• ich muss
• muss ich
• muss meine
• muss es
• muss ihn

Ich muss mich für die Art und Weise entschuldigen, wie Sie hierher eskortiert wurden.
ولا بد لي من الإعتذار على هذه الطريقة التي اصطحبناكم بها إلى هنا.

Ich sagte: "Also, ich muss mich von einem Freund fahren lassen, da ich nicht fahren kann.
قلت ، " حسن ، لا بد لي من صديق ليقودني لأنني لا أستطيع القيادة.

Ich muss mich zum Bowling fertig machen.
لا بد لي من الحصول على استعداد للذهاب البولينج.

Ich muss mit dir reden. Dringend!
أيا كان، لا بد لي من التحدث معك ، مهما كانت.

Ich thematisiere nicht gerne peinliche Geheimnisse vor einem internationalen Publikum, aber ich muss es tun.
أنا لا أحب إحضار أسرار محرجة لجمهور دولي، ولكن لا بد لي من ذلك.

Dann muss ich natürlich die Ziegen melken und füttern, um den Käse zu machen.
وبالطبع لا بد لي أن أحلب الماعز وأغذي الماعز من أجل صنع الجبن.

ich muss meine Stunden diese Woche ableisten.
لا بد لي من الحصول على ساعات بلدي هذا الأسبوع.

Ich muss mich diese Woche entscheiden, sonst ist es zu spät.
ولا بد لي من اتخاذ قرار في غضون أسبوع، قبل فوات الأوان

Sir, ich muss mich entschuldigen für das unreife Verhalten meiner Staffel.
سيدي، لا بد لي من الاعتذار عن سلوك غير ناضجة بلدي سرب.

- Was? Ich muss mich auf meine Kinder konzentrieren und dafür sorgen, dass sie okay sind.
لا بد لي من التركيز على أولادي والتأكد من انهم بخير

Cäsar, ich muss mich beschweren über die Vermessungsbeamten.
أيها القيصر, لا بد لي من أن أحتج على نذر ...

Ich muss mich um den Minister kümmern.
ولا بد لي من تحضير أعمال الوزير

Ich muss mich duschen und dann zur Arbeit.
ولا بد لي من... الاستحمام والذهاب إلى العمل، أنا يجب أن نفعل شيئا.

Ich muss mich umziehen.
ولا بد لي من تغيير.

Eben. Ich muss mit Ihren Oberst sprechen.
ولا بد لي من التحدث إلى القائد الخاص ضابط ، فمن المهم.

Ich muss mit dir reden, aber ich habe nicht viel Zeit.
ولا بد لي من التحدث إليك ، ولكن ليس لدي الكثير من الوقت.

Morgen muss ich nicht nur um die Vergebung ihrer Heiligen Majestät... sondern auch um die von Cromwell und den anderen Ketzern bitten.
غدا ، لا بد لي من التوسل للغفران ليس فقط من صاحب الجلالة المقدس ولكن أيضا من كرومويل والزنادقة الآخرين

- ich muss meine Kolumne schreiben.
- رقم لا بد لي من العودة إلى ديارهم.

ich muss ihn irgendwie kontaktieren und herausfinden, was er will.
ولا بد لي من أن يجدوا طريقة للحصول عليه ومعرفة ما يريد.