"بعد ثلاث" - Translation from Arabic to German

• in drei
• nach drei
• Noch drei
• In ungefähr drei
• dann drei
• drei Blocks

Es ist 4 Uhr und du musst in drei Stunden auf der Arbeit sein.
إنها الرابعة صباحاً ، و يجِب أَن تكونُ في العمل بعد ثلاث ساعات

Und wenn ich gefragt werde, wird der Preis der Google-Aktie in drei Jahren höher oder niedriger sein als heute, dann ist das recht schwer zu sagen.
وإذا سألتموني، هل سيصبح سعر شركة غوغل أعلى أم أقل بعد ثلاث سنوات من اليوم، فذلك سؤال صعب للغاية.

in drei Minuten fährt ab von Gleis 1... der Fernverkehrszug 290 nach Deutschland
بعد ثلاث دقائق سيغادر القطار السريع290، المتجه لألمانيا من الرصيف رقم1.

nach drei Jahren Arbeit in Somalia beauftragte mich die WHO, mich der AIDS-Epidemie zu widmen.
بعد ثلاث أعوام من العمل في الصومال، تم اختياري من قبل منظمة الصحة العالمية وعينت في اماكن انتشار مرض الإيدز.

Haltet sie Noch drei Stunden fest.
بعد ثلاث ساعات,ابعد القمامة منهم, دعهم يذهبون

in drei Wochen ist Verhandlung wegen versuchten Mordes.
وستقام محاكمة لك بعد ثلاث اسابيع لشروعك فى قتله

in drei Stunden geht die Sonne auf, und wir werden alle hier sein, um das mit anzusehen.
ستشرق الشمس بعد ثلاث ساعات و سنكون كلنا هنا لنشهد هذا

Voller Stopp in drei, zwei, eins.
سنتوقف تماماً بعد ثلاث ثوان .. ثانيتين ..

Ich will in drei Minuten Wissenschafts- und Risikoberichte.
أريد تقارير علمية عن المخاطر بعد ثلاث دقائق.

Ich will Wissenschafts- und Risikoberichte in drei Minuten.
أريد تقارير علمية عن المخاطر بعد ثلاث دقائق.

Wenn wir in drei Stunden wieder durch diese Tür kommen, sollten wir alle eine einfache Frage beantworten können.
لذا حين نعود من هذا الباب بعد ثلاث ساعات من الأن يجب ان نكون قادرين على إجابة سؤال واحد بسيط

Heute in drei Jahren wird alles großartig sein.
هذه المرة بعد ثلاث سنوات الأمور ستكون عظيمة

"nicht morgen, aber in drei Jahren,
ليس في الغد، إنما بعد ثلاث سنوات من الآن،

Erscheint der Mann in drei Monaten nicht zur Anhörung...
إذا لم يأت الزوج في الجلسة القادمة .. بعد ثلاث أشهر

Können Sie in drei bis fünf Tagen wiederkommen?
هل تستطيعون العودة بعد ثلاث أو خمس أيام؟

Sie wissen, dass es SIE in drei Stunden tragen wird?
أتعلمين أنه سيقوم بإرتدائك بعد ثلاث ساعات؟

Wir sehen uns in drei Stunden für dein Mitternachtsweinen.
أراك بعد ثلاث ساعات عند صراخك بمنتصف الليل

Das Gleiche in Polen: plus 13%, bis zu 35% Steigerung der Auflage nach drei Jahren.
وذات الشيء في بولندا: ١٣ زيادة، إلى ٣٥ في المائة زيادة في التوزيع بعد ثلاث سنوات

Und schon nach drei Minuten in diesem Wasser, nach nur drei Minuten in diesem Wasser, konnte er sich wieder befreien.
و بعد ثلاث دقائق فقط في ذلك الماء، و بعد ثلاث دقائق فقط في ذلك الماء، كان بمقدوره اخراج نفسه من الماء.

Beruhigen Sie sich. Noch drei Sekunden und Sie können weiter gehen.
هيه، اهدأ بعد ثلاث ثوانٍ يمكنك متابعة طريقك

In ungefähr drei Monaten schick ich jemanden vorbei, der ihn abholt.
بعد ثلاث شهور سأرسل شخصاً يأخذها منك

Wenn er seinen Vater wirklich tötete, warum sollte er dann drei Stunden später zurück nach Hause kommen?
إذا كان قد قتل أباه حقاً، لماذا عاد إلى البيت بعد ثلاث ساعات؟

Ich kenne diesen Ort. Er ist drei Blocks von hier entfernt.
أعرف هذا المكان، إنه على بعد ثلاث بنايات من هنا