"بكتابته" - Translation from Arabic to German

• geschrieben
• schreiben
• schreibst
• schrieb
• schreib

Wie gesagt, sie werden alles lesen, was geschrieben wurde. Der Großteil davon ist über Menschen und ihre Taten
لأنَّ الروبوتاتِ كما أخبرتكم ستقرأُ كلّ شيءٍ قامَ البشرُ بكتابته. ومعظمُ ما نكتبُ عنهُ هو قصصٌ عن أناسٍ يرتكبون أخطاءً

Ich habe alles gelesen, was Sie jemals geschrieben haben.
لقد قرأت كل ما قمت بكتابته عن الطب النفسي

Egal, das ist das Beste, was du je geschrieben hast.
حسناً، أظن أن هذا أفضل ما قمت بكتابته شكراً لك

In 8 Jahren hatte ich genug Zeit, herauszufinden, was ich schreiben sollte aber nicht genug, herauszufinden, wie ich mich verhalten sollte.
خلال 8 سنوات حظيت بوقتٍ كافٍ لمعرفة ما سأقوم بكتابته ولكن ليس كافياً حتى أتحرّك

Weil ich gar nicht wusste, ob ich das schreiben soll.
أنا أقدّر ذلك لأنني لم أكن مقتنعاً بكتابته أعني...

Du denkst also, dass deine Freunde einen Orts- namen entdecken, den du auf's Dach schreibst?
أتعتقدين أن أصدقاءك سيتمكنون من معرفة اسم بلدة قمت بكتابته على السطح؟

Ich will nur sichergehen, dass ihr wisst, wer ihn schrieb.
كنت أريد أن أتأكد أنكم تعرفون من قام بكتابته

Ich weiß nicht, ob mir das gefällt oder nicht, aber schreib es lieber auf.
لا أعرف ان كان ما قلته يعجبني أم لا لكن من الأفضل أن تقوم بكتابته

Also sind wir zurück um sie zu holen und dann sagte er mir, dass er sie nicht wirklich geschrieben hat.
لذلك عدنا لكي نأخذه ومن ثم هو اخبرني انه لم يقم تماما بكتابته

Es ist besser, als alles, was du je geschrieben hast.
إنّها أفضل من أي شئ قد قمتَ أنت بكتابته من قبل

Klingt das, als hätte meine Mutter es geschrieben?
أعني، بأنه لا يبدو أن أمي من قامت بكتابته ؟

Zerstöre all deine Arbeit... alles was du zu der Plage geschrieben oder gesammelt hast.
... قُم بتدمير جميع اعمالك كل شيء قمت بكتابته او جمعه عن الوباء

um fähig zu sein, Antworten zu spezifischen Fragen, die Leute haben, zu errechnen, nicht indem das durchsucht wird, was andere Leute vorher geschrieben haben, sondern indem man vorhandenes Wissen nutzt, um neue Antworten auf spezifische Fragen zu geben.
بحيث يقوم بحساب أجوبة لأسئلة محددة لدى الناس وليس عن طريق بحث ما قام بكتابته الناس مسبقًا ولكن باستخدام المعرفة المتضمنة لحساب إجابات جديدة لأسئلة محددة.

Für ein Buch, das Sie nie geschrieben haben, Monsieur Clancy.
لكتاب لم تقم بكتابته على الإطلاق سيد "كلانسي" ؟

Dies ist das einzige Buch, das ich geschrieben habe.
هذا الكتاب الوحيد الذي قمت بكتابته ..

Was Sie geschrieben haben, ist schlichtweg brillant.
ماقمتِ بكتابته, بالمختصر عبقري

Es ist das Buch, das ich immer schreiben wollte.
هذا هو الكتاب الذي كنت أحلم بكتابته

Ich meine, das ist nicht das was ich brauche, ich weiß, wenn ich mich hinsetze und anfange zu schreiben, dass ich es hinkriegen würde, aber daran zu denken auf ein leeres Blatt Papier zu starren...
هذا ليس ما يجب علي فعله، أعني، أعلم ،بأنني إن بدأت بكتابته سأنهيه، لكن التفكير ...في التحديق في ورقة فارغة

Also hattest du vor, es auf einen Briefumschlag zu schreiben.
لذا، ستقومين بكتابته على الظرف

Und ich sagte: "Also, du schreibst sie jetzt besser wirklich, denn sie müssen heute fertig sein."
فقلت له " من الافضل ان تقوم بكتابته لإنه واجب اليوم"

Was schreibst du in dieses Ding?
ما الذى تستمر بكتابته على اى حال ؟

Ich schrieb nur die Wahrheit.
كلُ ماقمتُ بكتابته أنا كان صحيحاً.

Es ist ein tatsächlicher Rap Ich schrieb, und es gibt ein Video.
أنه راب فعلي قمت بكتابته وهناك فيديو

Was immer ich getan habe oder was du denkt, dass ich getan habe, schreib es auf und ich unterschreibe ein Geständnis.
ايا كان ما فعلته او ايا كان ما تظن انني فعلته انت قم بكتابته و سأوقع على الاعتراف