"تعرفا" - Translation from Arabic to German

• kennen
• erfahren
• ihr wisst
• Sie wissen

Ihr Typen solltet die Routine Eures Ziels mittlerweile gut genug kennen, um mit einer passiven 24-7 weiterzumachen.
يُفترض بكما أن تعرفا أنشطة أهدافكما الرتيبة بما فيه الكفاية الآن لتراقباهم بشكل دائم

..man über Beziehungen lernt, ist dass man niemals damit fertig wird den Partner wirklich kennen zu lernen.
تتعلما عن العلاقات أنكما لن تعرفا كل شئ عن شخص

Ich fand, Sie sollten erfahren, dass jemand gestanden hat.
-لأنني ظننت أنه من حقكما أن تعرفا أن أحدهم قد إعترف

Ihr wollt also mein Geheimnis erfahren.
إذن أنتما تريدان أن تعرفا سرى

Ich hab Gesellschaft, wenn ihr wisst, was ich meine.
لقد حصلت علي فتاة لو تعرفا ما أقصده بذلك؟

Hey, ich will nur, dass ihr wisst, dass ich es zu schätzen weiß, dass ihr Jungs mich heute nicht allein zu Hause lasst.
أريدكما أن تعرفا أنني ممتن لعدم تركي في البيت لوحدي اليوم

Und wollen Sie wissen, was ich dumme Gans tat?
و هل تريدا أن تعرفا ماذا فعلت أنا الدجاجة الغبية ؟

Woher kennen Sie sich?
كيف تعرفا بعضكما البعض؟ نحن نعرف بعضنا البعض، منذ سنوات عديدة

Lernt euch gegenseitig kennen, findet etwas, was ihr gemeinsam habt.
تعرفا على بعضكما جد شيئًا مشتركًا بينكما

Und ich hoffe Sie können sie noch besser kennen lernen. Okay, sicher.
وآمل أن تعرفا بعضكما البعض أكثر

Setzt euch zwei einfach und lernt euch kennen.
حسنٌ، اجلسا و تعرفا إلى بعضكما.

Sie kennen sich also schon seit sehr langer Zeit.
-إذن أنتما تعرفا بعضكما منذ زمن بعيد حقًا

Anna und Elsa müssen die Wahrheit erfahren.
يجب على (آنا) و(إلسا) أنْ تعرفا الحقيقة

Ihr wollt also etwas über Samara Morgan erfahren.
...إذًا تريدان أن تعرفا عن (سمارا مورغان)؟

Sie müssen es erfahren.
يجب أنْ تعرفا

Ich denke, ihr wisst, warum wir heute hier sind.
أعتقد أنكما تعرفا لمَ نحن هنا اليوم

Ich wollte, dass ihr wisst, wer das Schicksal wirklich ist.
أردتكما أن تعرفا من تكون منفّذة القدر

Was soll der Scheiß? ihr wisst nicht, mit wem ihr euch anlegt.
أنتما لا تعرفا مع من تعبثا

Also, als jemand, der selbst ein Organ vor nicht all zu langer Zeit gestohlen hat, sollten Sie wissen, was passieren würde, wenn ihr Patient aus dem Austausch draußen wäre.
بما أنّ بينكما من سرقت عضواً بنفسها منذ فترةٍ قريبة فعليكما أن تعرفا أن ما سيحدث هو استثناء مريضكما من التبادل

Ich möchte, dass Sie wissen, dass Martha lügt.
أريدكما أن تعرفا ذلك الآن إن " مارثا " تكذب

Hören Sie, wenn Sie wissen wollen, wer Dicey wirklich nicht leiden konnte?
تريدان حقاً أن تعرفا من التي كانت تَكنّ ضيغة إتجاه (دايسي)؟