"تعرفن" - Translation from Arabic to German

• kennt
• Wisst ihr

- Wenn ihr über mich Bescheid wisst, dann kennt ihr auch diesen Colt.
أنظرن, لوأنكنتعرفنبامري, فانتن تعرفن إذاً بأمر هذا المسدس

- Das wäre eine Möglichkeit... - Ihr kennt mein Motto:
أعتقد أننا نستطيع ذلك ، ولكنكنّ .. تعرفن شعاري

Aber wer die Geschichte der Aufstände kennt, weiß, dass sie nicht gut enden. Sie enden nie gut.
إن كنتن تعرفن أي شيء عن المطالبة بالحقوق فستتعرفون أن نهايتها ليست حميدة

kennt ihr nicht die alten Besitzer?
تعرفن المالكين الكبار, أليس كذلك؟

Na ja, wenn euch irgendwann mal danach ist, Wisst ihr ja, wo ihr mich findet.
حسنٌ، إذا شعرتم برغبة في التحدث تعرفن أين أكون

Wer will es? Ihr kennt die Regeln. Ihr stolpert, ihr seid draußen.
تعرفن القوانين ، إن تعثرتِ فأنتِ مطرودة

Ihr kennt nicht zufällig irgendwelche Kobolde, oder?
لا يصدف أنكن تعرفن أى شياطين جريملن .

Ihr kennt den Drill, um Himmels willen.
تعرفن التدريب يا الهي

Kurz danach habe ich Brandis BH in Karls Handschuhfach gefunden und den Rest kennt ihr ja.
بعد ثلاثة أسابيع وجدت حمالة صدر (براندي) في درج (كارل). وحسناً، تعرفن البقية.

- kennt ihr zwei euch etwa? - Erwischt.
لم أعرف أنكن تعرفن بعضكن

Ihr zwei kennt euch, oder?
-لندن) ). أنتنّ تعرفن بعضكنّ البعض، صحيح؟

Ihr kennt euch aus.
إنكن تعرفن ما نتحدث عنه.

kennt ihr einen John Connor? - Nein.
(يا بنات هل تعرفن (جون كونر لا

- kennt ihr einen John Connor? - Nein.
(يا بنات هل تعرفن (جون كونر لا

Ihr kennt Homer nicht so gut wie ich.
أنتن لا تعرفن (هومر) كما أعرفه.

- Danke. - Ihr kennt Lori und Jim, oder? - John.
تعرفن (لوري) و(جيم)، أصحيح؟

Das ist mein Sohn. Ihr kennt Daryll.
هذا ابني، أنتن تعرفن (داريل)

Ja, ich habe jetzt eine Vollzeitstelle, das Wisst ihr doch.
عملي الآن كامل طوال النهار. والآن، أنتنّ جميعاً تعرفن.

- Nein. Wisst ihr, was er früher gemacht hat?
هل تعرفن ماذا كان يفعل قبل هذا؟

Wisst ihr, ich habe es in Betracht gezogen, sogar euch beide aufzuschreiben.
تعرفن,لقد ناقشت حتى في وضعكن هنا