Und du musst mir nie etwas erzählen was du nicht Willst. | Open Subtitles | ولا يجب عليك إخباري أي شي إن لم تودي ذلك |
Willst du zu Largo, weil jeder andere Angst hat, dich unter Vertrag zu nehmen? | Open Subtitles | ولا يمكنني العيش من دونك إذن تودي الحضور إلي لارجو الآن هل هذا لأن الآخرين خائفين من التوقيع معك؟ |
Hör zu, falls du deine Meinung ändern Willst, wenn du mir nicht helfen Willst, ich verstehe das. | Open Subtitles | إن كنت غيرت رأيك إن لم تودي مساعدتي فأنا أتفهم الأمر |
Tuddy betrieb den Taxistand, die Pizzeria Bella Vista... und andere Läden für seinen Bruder Paul, der der Boß im Quartier war. | Open Subtitles | كان يدير تودي موقف سيارات الأجرة ومطعم بيلا فيزتا ... ... وأماكن أخرى لأخيه، بول الذي كان رئيساً للحي |
Ich war um 23 Uhr mit Tuddy verabredet. Undjetzt bin ich Tommys Gehilfe. | Open Subtitles | كانت لدي مقابلة مع تودي وها أنا أقوم بمساندة تومي |
- Ach, Toddel! | Open Subtitles | تودي |
Ich dachte, du möchtest ihr gerne beistehen. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ تودي رؤيتها للمرة الأخيرة حسنٌ |
Willst Du wirklich, dass Deine Eltern tot sind? | Open Subtitles | هل تودي حقا ان يكون والدك موتي بهذه الدرجة؟ |
Die Zeche ist gezahlt. Ich bin heute Abend dein. Was Willst du tun? | Open Subtitles | حسناًالفتياتمن تدفع، أنا كلـّي لكِ ، ماذا تودي أنّ تفعلي ؟ |
Tja, Irrlicht, jetzt sind es nur noch wir beide, und wir haben einen langen Weg vor uns, also... worüber Willst du reden? | Open Subtitles | حسنٌ أيتها الحورية ، أنتِ و أنا و حسب، ولايزالأمامناطريق طويلة.. ما الذي تودي التحدث بخصوصه؟ |
Jetzt Willst du den gesamten imperialen Senat ausschalten? | Open Subtitles | والآن تودي القضاء على امبراطورية العصبة بأكملها |
Willst du allein gegen die Karrieros kämpfen? | Open Subtitles | هل تودي ان تواجهي حفنة الممتهنين تلك وحدك؟ |
Ich dachte, du Willst, dass ich immer als Erster an die Reihe komme. | Open Subtitles | لقد إعتقدت فقط أنكِ تودي البقاء معي دوماً |
Da treffe ich Tuddy. | Open Subtitles | لا يمكنني ذلك، سأقابل تودي |
Tuddy Cicero. | Open Subtitles | تودي سيسيرو |
Tuddy. | Open Subtitles | تودي |
Was ist denn los, Toddel? - Oh, hallo! | Open Subtitles | ما الامر تودي |
Toddel! | Open Subtitles | تودي |
Toddel, hör mir zu! | Open Subtitles | تودي استمع |
Wie möchtest du dich vor den Touristen zeigen? | Open Subtitles | هل تودي ان تستعرضي امام السياح؟ |
Ist da was, was du uns sagen möchtest? | Open Subtitles | أهناك شئ تودي أخبارنا به ،مولي؟ |
Gibt es sonst noch etwas, was du gerne zufügen möchtest? | Open Subtitles | هل هناك أي شيئ آخر تودي أن تضيفيه ؟ |