"حالفني الحظ" - Translation from Arabic to German

    • Ich hatte Glück
        
    • ich Glück habe
        
    • ich Glück hab
        
    - Ich hatte Glück mit den Ampeln. Open Subtitles -انت فعلاً جيد -كلا، حالفني الحظ مع الاشارات
    - Oh, Ich hatte Glück mit den Ampeln. Open Subtitles - قلها ! -لقد حالفني الحظ مع اشارات المرور
    - Ich hatte Glück mit den Ampeln. Open Subtitles -انت فعلاً جيد -كلا، حالفني الحظ مع الاشارات
    Wenn ich Glück habe und das Mädchen heute Abend zu mir kommt, möchte ich, dass du dich rar machst. Open Subtitles في حاله حالفني الحظ وعادت معي تلك الفتناه لهنا أريد منك أن تكون شفافاً
    Du weißt schon, Windeln wechseln, Nachtschwester. Hey, Amme, wenn ich Glück habe. Open Subtitles تعلمين، تغييرالحفاضات،العنايةبهاليلاً، مرضعّة ، أن حالفني الحظ
    Er ist mein Vater. Wenn ich Glück hab, erreich ich mal halb so viel wie er. Open Subtitles ذلك الحقير هو أبي، إن حالفني الحظ فسأصبح نصف ما عليه
    Hey, Ich hatte Glück. Ich habe das gleiche Zimmer. Open Subtitles لقد حالفني الحظ أعطوني نفس الغرفة
    Ich weiß, es ist schwierig. Ich hatte Glück, dass Dex auf meinem Begräbnis aufgetaucht ist. Open Subtitles أوه ، أنا أعلم أن أمر صعب ، لقد . حالفني الحظ أن (ديكس) ظهر بجنازتي
    Ich hatte Glück. Open Subtitles لقد حالفني الحظ
    - Du musstest dieses Spiel sehen. - Ich hatte Glück. Open Subtitles أمكنك رؤية المباراة - حالفني الحظ -
    Ich hatte Glück. Open Subtitles لقد حالفني الحظ
    Danke,Ich hatte Glück. Open Subtitles شكرا. لقد حالفني الحظ
    Ich hatte Glück mit dem Ring. Open Subtitles حالفني الحظ بوجود الخاتم.
    - Los, Murdock. - Ich hatte Glück. Open Subtitles هيا يا موردوك حالفني الحظ
    Ja, Ich hatte Glück. Open Subtitles أجل، حالفني الحظ.
    Brathähnchen, eine Flasche Merlot und mein Autogramm Hund, für den Fall das ich Glück habe. Open Subtitles دجاج مقلي, زجاجة "ميرلوه", و كلب التوقيع في حال ان حالفني الحظ
    Falls ich Glück habe, möchte ich nicht in meinen Aquaman-Unterhosen erwischt werden. Open Subtitles لأنه إذا حالفني الحظ, لا أريد ان يروني في ملابس "أكوا مان" الداخلية هل أنت ..
    Sie rufen mich einmal im Monat an, wenn ich Glück habe. Open Subtitles يتصلون بي مرة كل شهر ان حالفني الحظ
    Wenn ich Glück habe und Sie vorsichtig sind bekommen Sie alles, was nötig ist. Open Subtitles المخاطر "{\cH2BCCDF\3cH451C00}لو حالفني الحظ وكنتِ حذرة،" "{\cH2BCCDF\3cH451C00}".سيكون
    Okay, wenn ich Glück habe,... bringe ich sie in mein stattliches Anwesen außerhalb von Gotham City und... wenn du Glück hast, schlafe ich auf dem Mond. Open Subtitles اذا حالفني الحظ سآخذها لقصري الفحم خارج " مدينة "غوثام (يستهزئ به على انه باتمان) و إن حالفك الحظ سأنام على القمر
    Er ist mein Vater. Wenn ich Glück hab, erreich ich mal halb so viel wie er. Open Subtitles ذلك الحقير هو أبي، إن حالفني الحظ فسأصبح نصف ما عليه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more