"حصريا" - Translation from Arabic to German

• exklusiv
• exklusive

Etwas, was in den 50er, 60er Jahren sehr exklusiv war, ist jetzt interessanterweise ziemlich weit verbreitet.
الشئ الذي كان خلال الخمسينات والستينات كان حصريا جدا صار الآن، مثيرا للاهتمام، بصورة شاملة.

Ich nenne das den Giacometti-Code, exklusiv bei TED.
وأنا أسمي هذه شفرة جياكوميتي، حصريا لـ تيد.

Ich habe exklusiv erfahren, dass dem FBI eine bedeutende Festnahme in diesem Fall gelungen ist.
لقد وصلني حصريا ان المكتب الفيدرالي 382 00: 17: 16,360

Max Brackett, exklusiv für KXBD Nachrichten.
الأخبارية KXBD ننقل حصريا لـ أنا ماكس براكيت

Sie sehen nun eine exklusive Kanal 4 Nachrichten-Einspielung.
ما انتم علي وشك مشاهدتة حصريا فقط لاخبار القناة الرابعة

Ich habe eine iPod-Playlist exklusiv gewidmet
لدي ايبود شفل مخصص حصريا لـ

Das klingt doch exklusiv.
أعني,كم يبدو ذلك حصريا ؟

Ezees wunderbare Nachttouren gibt es jetzt auch ganz exklusiv tagsüber.
و الآن حصريا في النهار

Die 8. Staffel, exklusiv auf Channel 4.
حصريا علي القناة 4

Willkommen zu Ezees wunderbaren Nachttouren, jetzt, wegen geänderter Sicherheitsauflagen, auch ganz exklusiv tagsüber.
أهلابكفي رحلات(إيزي)الليلية! والآنلأسبابالأمان... نقوم بالأمر حصريا في النهار ...

Aber es ist nicht exklusiv.
- ولكن ليس حصريا .

Ich hatte schon unzählige exklusive Interviews mit den einflussreichsten und mächtigsten Menschen der Welt.
لقد كنت أقوم خطوة بخطوة حصريا و الهبوط مع الناس الأكثر قوة ونفوذاً في العالم