"دبر" - Translation from Arabic to German

• hat
• Er

Er hat das für mich arrangiert, und in 2 Jahren zieht Er dort ein.
لقد دبر السكن لي لمدة سنتان, وعندما يعود سوف يسكنها.

Ich sage der Ort hat vielleicht Gage sterben lassen, weil ich Ihnen die Kraft gezeigt habe.
انا اقول... ذلك المكان قد يكون من دبر موت غايج لاننى قدمتك الى تلك القوة

Deswegen hat Er Sie auf geheimnisvolle Weise angestellt.
لذا دبر أن تكون متورطاً بالأمر بأسلوب غامض

Er berät mich gut und versucht, meinen Luxus einzuschränken.
لقد دبر لي أمر الرهن و تأجير البيت الريفي منذ عام مضى

Der Typ, der entkommen ist, hat den Anschlag im Flugzeug vorbereitet!
اللعنة ، الذي فقدناه تواً هو من دبر وضع المسدس بالطائرة

Er hat eine Verschwörung organisiert um Terroristen an gestohlenes Nervengas kommen zu lassen.
لقد دبر لمؤامرة ليسمح للإرهابيين بالحصول على غاز الأعصاب المسروق

Ich ging es in Gedanken immer wieder durch. Er hat den Mantel nicht angefasst. Er muss es zuvor getan haben.
و أنا متأكد أنه لم يلمسها ليلتها فلابد أنه دبر ذلك مسبقاً

Aber Er war gemein, hat gelogen und hat fiese Geschichten verbreitet.
ولكنه دبر المكائد وقام بالكذب وقام بنشر قصص مروعة

Warum denkst du, Miller hat das Attentat inszeniert?
ما الذي يجعلك متأكدة لهذه الدرجة أن مدير اعمال رايلي دبر اطلاق النار؟

Also wissen wir nur, dass jemand eine Hetzattacke auf das Opfer in Auftrag gegeben hat.
إذاً ، كل ما نعرفه أن شخص ما دبر حملة قذرة ضد الضحية

Er hat seine Erkrankung mit Hilfe seines Neurologen vorgetäuscht, welchen Er für seine Mühen umgebracht hat.
لقد دبر أمر مرضه بمساعدة طبيب الأعصاب والذي قتل بسبب جهده

Laut meinem Vater, hat diese Person Krasnovs Reise in die Vereinigten Staaten organisiert, erleichtert durch die Mithilfe von Rixar Energy.
علي حسب كلام والدي هذا الشخص هو من دبر رحلة كراسنوف للولايات المتحدة الأمريكية عن طريق تسهيل مساعدة طاقة ريكسار

Walt Cummings hat gestanden, Palmers Ermordung durchführen zu lassen und es Bauer anzuhängen.
(لقد اعترف (والت كامينج) أنه من دبر اغتيال (ديفيد بالمر (للإيقاع بـ(باور

Krantz hat die besten Ärzte der Welt geholt.
كرانتز دبر افضل الاطباء في العالم

Es war nicht meine Schuld, Okay? Jemand hat mir eine Falle gestellt.
لم يكن هذا خطأى أحدهم دبر لى هذا ..

Strickler hat für O'Neill arrangiert, dass Er auf einem U.S. Containerschiff hier raus kommt.
"ستركلر" دبر لـ "أونيل" ليخرج من الولايات المتحدة عبر شركة شحن

Bakshi hat Kontakt aufgenommen und ein Treffen mit Dr. List arrangiert.
إستطاع (باكشي) أن يصل و دبر لقاءً مع دكتور (ليست)

Und danach vögelt Er ihr auf deinem Bett... die Seele aus dem Leib.
ثم، وعلى سريرك الخاص هو على وشك أن يضاجعها من دبر

Und danach vögelt Er ihr auf deinem Bett die Seele aus dem Leib.
ثم وعلى سريرك الخاص هو على وشك أن يضاجعها من دبر