"دلفين" - Translation from Arabic to German

• Delfin
• Delphine
• Delfin-Form
• Delphin

Der Fischer sagte, dass er soetwas in dreissig Jahren Fischerei noch nie von einem Delfin gesehen hat.
وقال انه خلال 30 عام من التجوال في المحيط لم يرى دلفين يقوم بهذا

Eine wahrlich edle Tat von diesem wackeren Delfin.
يا الهي، باتمان، و نبل دلفين البشرية تقريبا.

Bei deinem Vater wäre es ein Delfin gewesen.
معرفة والدك ، فإنه سيتعين تم دلفين الزعنفة اسمه

Du musstest zurückkommen, damit Delphine dich mit meinen Stammzellen heilen konnte.
كان عليكِ العودة حتى تستطيع (دلفين) أن تجعلك أفضل بإستخدام خلاياي الجذعية

- Nun, dann zögere nicht, Delphine.
حسناً ، لاتخطئين (دلفين) أعطينا بعض المساحة

Ich will keine Unmengen für eine Arbeitsfläche in Delfin-Form ausgeben.
لا أريد إنفاق آلاف الدولارات على مائدة بشكل دلفين.

Diana Reiss: Sie glauben vielleicht, dass Sie durch ein Fenster einen Delphin sehen, der sich verspielt dreht, aber in Wirklichkeit sehen Sie durch ein Zwei-Wege-Spiegelglas einen Delphin an, der sich selbst beim Spielen zuschaut.
ديانا ريس: ربما تعتقدون بأنكم تنظرون عبر نافذة إلى دلفين يلهو، لكن في الحقيقة ما تنظرون من خلاله هو مرآة بطريقين بينما ينظر الدلفين لنفسه وهو يلهو.

Also für 10 Riesen bekommst du Lysol und ein Logo von einem Delfin mit Titten und einem Mopp?
حسناً ، مقابل 10 آلاف ستحصلين على المنظف و شعار دلفين مع أثداء وممسحة

Verstößt es nicht gegen die Vorschriften, einen Delfin allein im Becken zu halten?
أليس يتعارض إبقاء دلفين لوحدة بالمسبح مع قوانين وزارة الزراعة الأمريكية؟

Und auch wenn diese Idee beunruhigend ist und die Gewohnheiten von Parasiten grausig sind, macht ihre Fähigkeit, uns zu überraschen, sie so wunderbar und so charismatisch wie jeden Panda, Schmetterling oder Delfin.
وعلى الرغم من أن الفكرة قد تكون مثيرة للقلق، وعلى الرغم من أن عادات الطفيليات قد تكون مروعة للغاية، أعتقد أن تلك القدرة على إدهاشنا تجعل الطفيليات بنفس القدر من الروعة والسحر كأي باندا أو فراشة أو دلفين.

Ich traf da unten einen Delfin.
إلتقيت دلفين بالأسفل هناك

Ich bin ein Delfin... Schlau, intuitiv.
أم، وأنا دلفين - الذكية، وبديهية.

Das... ist ein Delfin.
وهذه دلفين

Um die restlichen synthetischen Sequenzen zu entschlüsseln. Weiß Delphine, dass du das hast?
لكل تلك التسلسلات التركيبية هل تعلم (دلفين) بشأن هذا ؟

Ich glaube nur nicht, dass Helena für Delphine Priorität hat.
انا لا أعتقد بأن ستكون لـ(هيلينا) الأفضلية على (دلفين)

Delphine ist auf einem Machttrip und lässt mich nicht in Ruhe.
دلفين) في هذا الأمر كمُتسلطة عنيفة) لن تدعني وشأني

Delphine hat die Gabe der Vorsehung.
دلفين لديها موهبة

Und ich dachte, du besetzt mein Land, um mich zu treffen. Du warst ein Bonus, Delphine.
و قد ظننت أنك قد إحتللت بلادي لمقابلتي (لقد كنتِ شيئًا إضافيًا يا (دلفين

Bei mir sind 8 große Tümmler: Die 20-jährige Chesapeake, unser erster hier geborener Delphin, ihre 4 Jahre alte Tochter Bayley und ihre Halbschwester, die 11 Jahre alte Maya.
ويتواجد معي ثلاثة من دلافيننا الثمانية: هذا تشيزبيك، عمره 20 سنة، وهو أول دلفين ولد هنا، بايلي ابنته وعمرها 4 سنوات ومايا أخته الغير شقيقة وعمرها 11 سنة.