"دهشت" - Translation from Arabic to German

• überrascht

Ich bin überrascht, dass Sie so nobel sind.
وأعترف أني دهشت لتحولك إلى شخصية بمثل هذا النبل

Ich muss sagen, ich bin überrascht, dass er sich so lange zusammengerissen hat.
دهشت أنه كان قادرا على الامتناع ما دام فعله

Ganz ehrlich, Susan, ich war von Ihrer Einladung etwas überrascht.
تعرفين، دهشت قليلاً عندما تلقيت دعوتك.

Ich war überrascht von dir zu hören.
لقد دهشت عند إستلامي رسالتك

Ich muss sagen, ich war von Eurer Einladung überrascht.
علي القول بأنني دهشت بدعوتك

(Gelächter) Ich war wirklich überrascht.
(ضحك) لذا فقد دهشت حقاً.

Ich war etwas überrascht.
لقد دهشت