| - Ich habe dich gesehen. - Besorge dir ne Brille. | Open Subtitles | لقد رأيتُك - احصَل على النظارات يا رجُل - |
| Vor ungefähr einer Stunde hat ein Pärchen, ein Mann und eine Frau, mich draußen während meiner Kaffeepause angesprochen, fragten mich, ob ich dich gesehen hätte. | Open Subtitles | قبل حوالي ساعة، ثُنائيّ... رجل وامرأة... أوقفاني عند العربة التي اشتري منها القهوة، وسألاني لو كنتُ قد رأيتُك. |
| Ich hab dich gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيتُك ماذا؟ |
| Nein, Mann, ich habe dich nach meinem kleinen Geschäft gesehen, bei einem Softball-Spiel. | Open Subtitles | كلا، بل رأيتُك بعد تجارتي الصّغيرة في لعبة الكُــرة النّــاعـمة. |
| Ich hab dich hier gesehen, dir ein paar Mal Drinks serviert. | Open Subtitles | لقد رأيتُك بالمكان قدّمتُ لك المشروبات في بضع مرّاتٍ |
| Ich habe gesehen, wie Sie beim Gottesdienst mit meinem Vater gesprochen haben. | Open Subtitles | لقد رأيتُك تتحدث مع والدي في الجنازة |
| Ich habe dich gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيتُك. |
| Nein, ich habe dich schon mal nach zwei Tages-Würfeltour erlebt. | Open Subtitles | كلاّ، لقد رأيتُك بعد مرح يدوم ليومين على طاولة القمار. |
| Nein. Ja. Ich habe dich nicht beobachtet. | Open Subtitles | لا ، أجل رأيتُك ، ولكني لم أكن أُراقبُك |
| Ich hab dich bei deinem Großvater gesehen. | Open Subtitles | رأيتُك في بيت جدِّك |
| Ich hab dich heute Morgen schon mal gesehen, als du Kate geholfen hast, und ich wollte schon da was zu dir sagen, aber... | Open Subtitles | رأيتُك سابقاً اليوم عندما كنتِ تساعدين (كيت) وأردتُ قول شيء لكِ حينها ولكن... |
| Ich habe gesehen, wie ihr Bilder der Juroren macht, und Harold ist einer von ihnen. | Open Subtitles | لقد رأيتُك تلتقط صُور لأعضاء، هيئة المُحلفين، و(هارولد) واحد منهم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 