"سارة" - Translation from Arabic to German

• gute
• - Sarah
• Sarahs
• angenehme
• nette
• - Sara
• freudige
• angenehm
• von Sarah

gute Nachrichten, Kinder. Alle haben bei diesem Test gut abgeschnitten, außer...
أخبار سارة يا أطفال ، جميعكم حصلتم على درجاتجيّدةبهذاالإختبار،عدا ..

Ich wollte dich nicht zu Hause stören, aber ich habe gute Neuigkeiten von der Westküste.
اسمع، لم أكن سأزعجك في المنزل. من الواضح أني بالساحل، لكن لدي أخبار سارة.

- Sarah, such mir einen Namen heraus.
سارة ، أريد البحث عن أسم بالتأكيد من هو ؟

Wie viele Sarahs gibt es wohl hier?
كم من سارة تظن أنها توجد على هذه الجزيرة ؟

- Eine angenehme Überraschung! - Ach ja, was wollten Sie noch sagen?
يجب أن أقر بذلك ، لقد كانت مفاجأة سارة بالمناسبة ، ماذا كنت ستقول ؟

Es war sicher eine nette Überraschung, auf Linnet Doyle zu treffen und festzustellen, dass sie verheiratet ist.
اظن انها كانت مفاجأة سارة لك ان تعرف ان بينيت تزوجت

- Sara von den Toten zurückzubringen war genial.
إحضار سارة من الموتى كان عبقرياً

sind 780 und ich dachte, ich sah eine dort vorbeigehen, nur um dies örtlich festzulegen. Das sind gute Neuigkeiten.
إلى 780 – وأظن أني رأيت واحدة في طريقها للانضمام فقط لحصر ذلك. وهو ما يعتبر أخبار سارة

Und ich habe gute Neuigkeiten für Sie. Der derzeitige neue Leiter der Abteilung
ولديّ أخبار سارة للغاية لكم. لدي أخبار سارة وهي أن الرئيس

Mal brachten die Todesanzeigen gute Nachrichten.
أحياناً عامود الوفيات كان يجلب لي أخباراً سارة

Brian hat mir alles über das Mädchen auf dem Bild erzählt - Sarah.
أخبرني براين كل شيء عن المرأة التي بالصورة سارة

- Sarah, du bist fast ein ganzes Jahr weg gewesen.
إنها إبنتي ستكون مجبرة لقد كنت راحلة لعام تقريباً، سارة

- Sarah ist "Miss Reinlichkeit".
إنك يا سارة ملكة جمال النظافة عام 1992 أتعلم شيئاً؟ إنه ليس بالأمر الصعب

Was der Grund dafür ist, dass ich nachdem ich mich um Sarahs Sicherheit gekümmert und Mike Traceurs Hilfe konsultiert habe, dazu programmiert wurde zum FBI zu gehen und mich zu stellen.
و لهذا فبعد أن أضمن سلامة سارة و مساعدة مايك تراسر تم برمجتى للذهاب إلى المباحث الفيدرالية

Er sagte, er hat mich aus Sarahs genetischem Material erschaffen, nach dem sie starb.
قال بأنه أنشأني من مواد سارة الوراثية بعد وفاتها

Er sagte, er hat mich aus Sarahs genetischem Material erschaffen, nachdem sie starb.
لقد قال بأنه من هيئني من مواد سارة الوراثية بعد وفاتها

Welch angenehme Überraschung. Ich erwartete Eure Schiffe, aber nicht Euch.
-انها مفاجاة سارة يا ارتيميزيا ,لقد توقعت سفنك و ليس انت بنفسك

Monsieur und Madame Tolliver, was für eine angenehme Überraschung.
أنا أعتذر سيدةو سيدة"توليفر" يالها من مفاجأة سارة

Schön dich zu sehen, was für eine nette Überraschung!
سعيدٌ دائماً برؤيتكِ يا لها من مفاجئة سارة

- Sara, öffnen Sie. - Ich bade gerade.
سارة ، افتحي الباب - اني استحم -

- Das wusste ich nicht. - Eine freudige Überraschung.
لم اكن اعرف هذا انها مفاجأة سارة بالتاكيد

- Oh. Danke. Sie werden, glaube ich, sehr angenehm überrascht sein.
اعتقد ان بإنتظارك مفاجأة سارة للغاية.من فضلك استمتع بوقتك

Hast du jemals von Sarah in einer Katholischen Schulmädchen Uniform geträumt.
هل تخيلت أي وقت مضى سارة بزى تلميذة المدارس الكاثوليكية ؟