"شجرتي" - Translation from Arabic to German

• mein Baum
• meinen Baum
• von Two

mein Baum treibt ab und landet an irgendeiner Küste.
شجرتي أنجرفت بعيدًا وسوف ننقع على ذلك الشاطئ البعيد انه جميل

Ich schaute den Baum an und dachte darüber nach, wie mein Baum mit dem Mädchen aussehen würde.
ونظرتُ لأعلى تلك الشجرة وبدأتُ بالتفكير كيف ستكونُ شجرتي مع تلك الفتاة

Mein Gott, das ist ja mein Baum, den sie fällen!
انها شجرتي ما الذي يفعله ؟

Dreh mich ein Stückchen rum, Arnold, ich möchte gern meinen Baum ansehen.
ارنولد، در بي قليلا. أود أن أتأمل شجرتي

Ich habe meinen Baum gefunden. Meinen Seelenbaum.
لقد وجدت شجرتي شجرة روحي

Der Vorfall in der Hochzeitskapelle von Two Pines, der die ganze schaurige Geschichte ins Rollen brachte, ist seither zur Legende geworden.
الحادثة التي وقعت خلال حفل زفاف كنيسة شجرتي الصنوبر وأدت إلى تلك القصة الدموية كاملة وأصبحت حينها كالأسطورة

Das ist mein Land und mein Baum.
هذه ارضي و هذه شجرتي

Ist nicht mein Baum.
إنها ليست شجرتي

mein Baum stirbt. Warum?
شجرتي تحتضر، لماذا؟

Es ist mein Baum.
انها شجرتي

Das ist mein Baum!
هذه شجرتي.

Das ist mein Baum.
هذه هي شجرتي

- Sie haben meinen Baum gerammt.
كلا، لقد كسرتِ شجرتي.

Homer, gib mir meinen Baum zurück!
(هومر) ، أعد لي شجرتي

Suchen wir meinen Baum.
ونجد شجرتي.

"Das Massaker von Two Pines", so nannten es die Zeitungen.
مذبحة شجرتي الصنوبر تلك كانت التسمية التي أطلقتها الصحف أما القنوات الإخبارية المحلية فقد أطلقت عليها